Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Γύρω
μου
οράματα
και
δυο
αράδες
γράμματα
Вокруг
меня
видения
и
пара
написанных
строк
Μες
στο
δικό
μου
κόσμο
τα
πιο
ιερά
συγγράμματα
В
моем
собственном
мире
самые
священные
писания
Λέξεις
σαν
ουλές,
παροιμίες,
συμβουλές
Слова
словно
шрамы,
пословицы,
советы
Το
τώρα,
το
μετά,
το
αύριο
και
το
χθες
Настоящее,
будущее,
завтра
и
вчера
Βαλσαμωμένα
λόγια
μες
στο
χρόνο
συναντάω
Бальзамированные
слова
я
встречаю
во
времени
Με
το
φτωχό
μυαλό
μου
μόνο
εικόνες
κυνηγάω
С
моим
бедным
разумом
я
гоняюсь
только
за
образами
Ρωτάω
μήπως
κάποιος
ξέρει
κάποιο
άλλο
δρόμο
Спрашиваю,
может
кто-то
знает
другую
дорогу
Και
κερδίσω
επιτέλους
μια
ώρα
απ'
το
χρόνο
И
наконец-то
выиграю
час
времени
Μόνο
με
μια
λέξη
έτσι
δόθηκε
το
έναυσμα
Только
одним
словом
был
дан
импульс
Κάποιοι
όμως
βιάστηκαν
να
βγάλουνε
συμπέρασμα
Но
некоторые
поспешили
сделать
выводы
Ποιο
ήταν
το
αποτέλεσμα?
Φθόνος
κι
αμφισβήτηση
Каков
был
результат?
Зависть
и
сомнение
Για
λίγη
δόση
αλήθειας
απ'
την
πρώτη
αναζήτηση
За
небольшую
дозу
правды
с
первого
поиска
Βρέθηκα
αντιμέτωπος
με
τόσες
υποσχέσεις
Я
столкнулся
с
таким
количеством
обещаний
Σενάρια
και
υποθέσεις
όσο
πέρναγε
ο
καιρός
Сценарии
и
предположения
по
мере
того,
как
шло
время
Κάποιοι
αναρωτιούνται
που
να
βρίσκεται
το
φως
Некоторые
задаются
вопросом,
где
найти
свет
Που
να
κρύβεται
η
αγάπη
που
μας
χάρισε
ο
Θεός
Где
скрывается
любовь,
которую
нам
даровал
Бог
Εγώ
πιστεύω
πως
μετράνε
μόνο
οι
πράξεις
Я
верю,
что
важны
только
поступки
Απ'
τη
στιγμή
που
θέλεις
κάτι
μέσα
σου
ν'
αλλάξεις
С
того
момента,
как
ты
хочешь
что-то
изменить
внутри
себя
Γύρω
αν
κοιτάξεις
όλα
μοιάζουν
αυτονόητα
Если
оглянешься
вокруг,
все
покажется
очевидным
Αξίες
και
πιστεύω
παραμένουνε
ακλόνητα
Ценности
и
убеждения
остаются
незыблемыми
Απόρθητα
τα
φρούρια
που
έχτισα
με
αίμα
Неприступны
крепости,
которые
я
строил
кровью
Προσμένουνε
τη
πτώση
μου
να
γίνει
πρώτο
θέμα
Они
ждут
моего
падения,
чтобы
это
стало
главной
темой
Μαλώσανε,
διαλύθηκαν
ή
μήπως
δε
μιλιούνται
Они
ругались,
распадались
или,
может
быть,
не
разговаривают
друг
с
другом
Σαν
μάτια
που
δε
βλέπονται
και
τότε
λησμονιούνται
Как
глаза,
которые
не
видят
друг
друга,
и
тогда
забываются
Κάποιοι
να
θυμούνται
πως
μαζί
μας
συνεχώς
Некоторые
должны
помнить,
что
с
нами
постоянно
Υπάρχει
ένας
όρκος
που
είναι
πάντα
ιερός
Существует
клятва,
которая
всегда
священна
Υπάρχει
ένας
όρκος
που
είναι
πάντα
ιερός
Существует
клятва,
которая
всегда
священна
Υπάρχει
μεταξύ
μας
ένας
όρκος
ιερός
Между
нами
существует
священная
клятва
Δυνάμωσέ
το
(δυνάμωσέ
το)
και
μαζί
μου
φώναξέ
το
Усиль
это
(усиль
это)
и
кричи
вместе
со
мной
Δε
κρέμομαι
απ'
τ'
αρχίδια
κανενός
κατάλαβέ
το
Я
не
вишу
на
яйцах
никого,
пойми
это
Φωτιά
είμαι,
σε
καίω
και
δηλητήριο
σκέτο
Я
огонь,
я
сжигаю
тебя
и
чистое
ядовитое
вещество
Εγώ
και
η
φαμίλια
μου
ασκούμε
απόψε
βέτο
Я
и
моя
семья
накладываем
вето
сегодня
вечером
Δυνάμωσέ
το
(δυνάμωσέ
το)
και
μαζί
μου
φώναξέ
το
Усиль
это
(усиль
это)
и
кричи
вместе
со
мной
Δε
κρέμομαι
απ'
τ'
αρχίδια
κανενός
κατάλαβέ
το
Я
не
вишу
на
яйцах
никого,
пойми
это
Φωτιά
είμαι,
σε
καίω
και
δηλητήριο
σκέτο
Я
огонь,
я
сжигаю
тебя
и
чистое
ядовитое
вещество
Εγώ
και
η
φαμίλια
μου
ασκούμε
απόψε
βέτο
Я
и
моя
семья
накладываем
вето
сегодня
вечером
Δεν
ξέρω
αν
με
θυμάσαι
ή
αν
κοιμάσαι
τόσα
χρόνια
Я
не
знаю,
помнишь
ли
ты
меня
или
спишь
так
много
лет
Είναι
αυτός
που
κάνει
ματ
μες
στη
μουσική
σκακιέρα
Это
тот,
кто
делает
мат
в
шахматной
доске
музыки
Παγκόσμια
πρεμιέρα
στις
11/9
Мировая
премьера
11/9
Του
2002
όταν
κάποιοι
είπαν
αντίο
2002
года,
когда
некоторые
сказали
"прощай"
Ως
πάντα
από
πολύς,
ούτε
ζέστη,
ούτε
κρύο
Как
всегда,
от
многих,
ни
жарко,
ни
холодно
Και
μην
αναρωτιέσαι
γιατί
μείναμε
εμείς
οι
δύο
И
не
удивляйся,
почему
остались
только
мы
двое
Αφού
το
πέμπτο
μας
στοιχείο
είν'
η
μουσική
που
κάνουμε
Потому
что
музыка,
которую
мы
делаем,
- наш
пятый
элемент
Αυτή
θα
μας
εκφράζει,
ναι,
μέχρι
να
πεθάνουμε
Она
будет
выражать
нас,
да,
пока
мы
не
умрем
Τα
λόγια
μας
δε
χάνουμε
γιατί
είμαστε
απτόητοι
κι
αμετανόητοι
Мы
не
теряем
свои
слова,
потому
что
мы
непоколебимы
и
бескомпромиссны
Και
λέω
δυστυχώς
γιατί
κάποιοι
ανόητοι
το
πέρασαν
για
μόδα
И,
к
сожалению,
некоторые
глупцы
приняли
это
за
моду
Αυτόπτης
μάρτυς
ήμουνα
στα
μάτια
μου
όταν
το
'δα
Я
был
зрителем,
когда
увидел
это
своими
глазами
Κομμάτια
γίναν
όλα
κι
έτσι
η
φάση
καταστράφηκε
Все
развалилось
на
части,
и
так
вся
штука
испортилась
Τίποτα
δεν
άλλαξε
αλλά
τίποτα
δε
χάθηκε
Ничего
не
изменилось,
но
ничего
не
потерялось
O
Ominous
δε
φτιάχτηκε
για
ύποπτα
συμφέροντα
O
Ominous
не
был
создан
для
сомнительных
интересов
Μόνο
για
να
κάνει
στα
Только
для
того,
чтобы
делать
Δυνάμωσέ
το
(δυνάμωσέ
το)
και
μαζί
μου
φώναξέ
το
Усиль
это
(усиль
это)
и
кричи
вместе
со
мной
Δε
κρέμομαι
απ'
τ'
αρχίδια
κανενός
κατάλαβέ
το
Я
не
вишу
на
яйцах
никого,
пойми
это
Φωτιά
είμαι,
σε
καίω
και
δηλητήριο
σκέτο
Я
огонь,
я
сжигаю
тебя
и
чистое
ядовитое
вещество
Εγώ
και
η
φαμίλια
μου
ασκούμε
απόψε
βέτο
Я
и
моя
семья
накладываем
вето
сегодня
вечером
Δυνάμωσέ
το
(δυνάμωσέ
το)
και
μαζί
μου
φώναξέ
το
Усиль
это
(усиль
это)
и
кричи
вместе
со
мной
Δε
κρέμομαι
απ'
τ'
αρχίδια
κανενός
κατάλαβέ
το
Я
не
вишу
на
яйцах
никого,
пойми
это
Φωτιά
είμαι,
σε
καίω
και
δηλητήριο
σκέτο
Я
огонь,
я
сжигаю
тебя
и
чистое
ядовитое
вещество
Εγώ
και
η
φαμίλια
μου
ασκούμε
απόψε
βέτο
Я
и
моя
семья
накладываем
вето
сегодня
вечером
Δυνάμωσέ
το
(δυνάμωσέ
το)
και
μαζί
μου
φώναξέ
το
Усиль
это
(усиль
это)
и
кричи
вместе
со
мной
Δε
κρέμομαι
απ'
τ'
αρχίδια
κανενός
κατάλαβέ
το
Я
не
вишу
на
яйцах
никого,
пойми
это
Φωτιά
είμαι,
σε
καίω
και
δηλητήριο
σκέτο
Я
огонь,
я
сжигаю
тебя
и
чистое
ядовитое
вещество
Εγώ
και
η
φαμίλια
μου
ασκούμε
απόψε
βέτο
Я
и
моя
семья
накладываем
вето
сегодня
вечером
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.