Goin' Through - Kalinychta Ellada - Porn Blue Version - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Goin' Through - Kalinychta Ellada - Porn Blue Version




Kalinychta Ellada - Porn Blue Version
Kalinychta Ellada - Porn Blue Version
Δεν υπάρχει σάλιο
There is no saliva left
Σε στεγνώσανε
They dried you up
Με μια Belve τρία λίτρα σε πληρώσανε
They paid you three liters with a Belve
Όλη η Ευρώπη λέει
All of Europe says
Είσαι η μάνα τους
You're a mother to all of them
Αν είναι έτσι γιατί κάνεις την πουτάνα τους
If that's the case, why are you acting like their whore?
Διώχνεις τα παιδιά σου
You are sending your children away
Στις βαλίτσες τους
In their suitcases
Κουβαλάνε τους γονείς τους και τους φίλους τους
They carry their parents and friends with them
Και στη μέσα χώρα
And in the middle land
Κομματόσκυλα
Party dogs
Πιστά στα 300 σου κοπρόσκυλα
Loyal to your 300 lapdogs
Σου δίνω γροθιά στα πλευρά
I'll give you a punch in the ribs
Να φτύσεις το αίμα που φτύνω
So you spit out the blood I spit out
Εσύ φταις για αυτόν τον καβγά
It's your fault for this fight
Καληνύχτα Ελλάδα!
Goodnight Greece!
Το χέρι σου πάει χαμηλά
Your hand goes down low
Ξενέρωσα ποια και δε χύνω
I'm all out of juice and I don't spill
Καλύτερα ντύσου και γεια
You better get dressed and go
Καληνύχτα Ελλάδα!
Goodnight Greece!
Σκύψε ξανά
Bend over again
Ξανά και ξανά
Again and again
Dolce βρακί
Dolce panties
Gucci γυαλιά
Gucci glasses
Φράγκα πολλά
Lots of money
Μα τα χρωστάς
But you owe it all
Σ' όποιον μιλάς
To everyone you talk to
Σ' όποιον κοιτάς
To everyone you look at
Το ΔΝΤ σε κυνηγά
The IMF is after you
Πορνό σενάρια, όλα σκληρά
Porn scenarios, all hardcore
Αν ο παππούς έχει λεφτά
If Grandpa has money
Είσαι με πόδια ψηλά κι ανοιχτά
You're on top with your legs spread wide open
Στη λαϊκή τα πάντα πουλάς
You sell everything at the market
Σε παρτουζώνουνε κι εσύ γελάς
You're having orgies and you're laughing
Σα χαζογκόμενα βγάλε μια σέλφι
Like an idiot, take a selfie
Είσαι αρκούδα που δεν έχει ντέφι
You're a bear with no tambourine
Βουλευτιλίκι, νταβατζιλίκι
Parliamentary shenanigans, pimping
Σαν τον Di Caprio γύρω σου λύκοι
Like Di Caprio, wolves around you
Ηθοποιός σημαίνει φως
Being an actor means light
Και για κομπάρσος πρωθυπουργός
And for an extra, a prime minister
Σου δίνω γροθιά στα πλευρά
I'll give you a punch in the ribs
Να φτύσεις το αίμα που φτύνω
So you spit out the blood I spit out
Εσύ φταις για αυτόν τον καβγά
It's your fault for this fight
Καληνύχτα Ελλάδα!
Goodnight Greece!
Το χέρι σου πάει χαμηλά
Your hand goes down low
Ξενέρωσα ποια και δε χύνω
I'm all out of juice and I don't spill
Καλύτερα ντύσου και γεια
You better get dressed and go
Καληνύχτα Ελλάδα!
Goodnight Greece!
Δεν υπάρχει σάλιο
There is no saliva left
Σε στεγνώσανε
They dried you up
Τ' αποφάγια απ' το πιάτο τους σου δώσανε
They gave you the leftovers from their plate
Στη στεριά κοράκια
Ravens on land
Και στη θάλασσα
And at sea
Στη Σκύλα και στη Χάρυβδη ανάμεσα
Between Scylla and Charybdis
Πόκερ στο Αιγαίο
Poker in the Aegean Sea
Πάλι έχασες
You lost again
Με πορτοκαλί σωσίβια το σκέπασες
You covered it up with an orange life jacket
Γέμισε η χώρα
The country is full of
Κομματόσκυλα
Party dogs
Πιστά στα 300 σου κοπρόσκυλα
Loyal to your 300 lapdogs
Σου δίνω γροθιά στα πλευρά
I'll give you a punch in the ribs
Να φτύσεις το αίμα που φτύνω
So you spit out the blood I spit out
Εσύ φταις για αυτόν τον καβγά
It's your fault for this fight
Καληνύχτα Ελλάδα!
Goodnight Greece!
Το χέρι σου πάει χαμηλά
Your hand goes down low
Ξενέρωσα ποια και δε χύνω
I'm all out of juice and I don't spill
Καλύτερα ντύσου και γεια
You better get dressed and go
Καληνύχτα Ελλάδα!
Goodnight Greece!





Writer(s): nikos "nivo" vourliotis, thanos papanikolaou


Attention! Feel free to leave feedback.