Goitzsche Front - Ein ganz normaler Irrer (25 Karat Version) - translation of the lyrics into Russian




Ein ganz normaler Irrer (25 Karat Version)
Совершенно нормальный чудак (25 каратная версия)
Ihr habt euch sicher gefragt, wer der Typ hier ist
Вы наверняка спросили, кто я такой,
Woher er kommt und was er macht
Откуда я и чем живу,
Und ich kann euch sagen, nichts besonderes
Но скажу вам честно ничего особенного,
Ein bisschen dies, ein bisschen Krach
Немного этого, немного шума.
Aufgewachsen dann auf 'nem kleinen Dorf
Вырос в маленькой деревне,
Völlig normal und unbeschwert
Обычный парень без забот,
Ich hab in vollen Zügen meine Jugend genossen
Я на всю катушку прожил свою молодость,
Ja, sie war so viel wert
Да, она того стоила.
Und jetzt, jetzt steh ich hier
А теперь, теперь я здесь,
Fress den gleichen Scheiß wie ihr
Жру тот же хлам, что и вы,
Atme die gleiche Luft wie ihr
Дышу тем же воздухом, что и вы,
Ich bin einer von euch
Я один из вас,
Ein ganz normaler Irrer
Совершенно нормальный чудак,
Nicht mehr und nicht weniger
Не больше и не меньше,
Will ich immer sein
Таким я хочу остаться,
Einer von euch
Один из вас,
Ein ganz normaler Freak
Совершенно нормальный фрик,
Bin ebenso ein Mensch wie ihr
Я такой же человек, как вы,
Ich lebe und sterbe hier
Я живу и умираю здесь.
Ich hab genau so wie ihr die Schule gehasst
Я, как и вы, ненавидел школу,
War mit dem Kopf immer weit weg
Мыслями был далеко,
Ich wollte immer nur das, was mich intressiert
Я хотел только то, что меня интересует,
Und zeigen, was in mir steckt
И показать, чего стою.
Mit der Ausbildung dann die Musik angefangen
После учёбы взялся за музыку,
Wirklich begabt war ich nie
Талантом не блистал,
Doch ich hab es gelebt und auf die Bühne geschafft
Но жил ею и вышел на сцену
Mit Herz und Fantasie
С сердцем и фантазией.
Und jetzt, jetzt steh ich hier
А теперь, теперь я здесь,
Fress den gleichen Scheiß wie ihr
Жру тот же хлам, что и вы,
Atme die gleiche Luft wie ihr
Дышу тем же воздухом, что и вы,
Ich bin einer von euch
Я один из вас,
Ein ganz normaler Irrer
Совершенно нормальный чудак,
Nicht mehr und nicht weniger
Не больше и не меньше,
Will ich immer sein
Таким я хочу остаться,
Einer von euch
Один из вас,
Ein ganz normaler Freak
Совершенно нормальный фрик,
Bin ebenso ein Mensch wie ihr
Я такой же человек, как вы,
Ich lebe und sterbe hier
Я живу и умираю здесь.
Egal, wo ich auch steh
Где бы я ни был,
Ich werde nie vergessen
Я не забуду никогда,
Wo meine Wurzeln sind
Где мои корни,
Wo ich zuhause bin
Где мой дом.
Einer von uns
Один из нас,
Ein ganz normaler Irrer
Совершенно нормальный чудак,
Nicht mehr und nicht weniger
Не больше и не меньше,
Will er immer sein
Таким он хочет остаться,
Er ist einer von uns
Он один из нас,
Ein ganz normaler Irrer
Совершенно нормальный чудак,
Ein ganz normaler Freak
Совершенно нормальный фрик,
Ein ganz normaler Mensch
Совершенно нормальный человек,
Genau so wie wir
Такой же, как мы.
Einer von euch
Один из вас,
Ein ganz normaler Irrer
Совершенно нормальный чудак,
Nicht mehr und nicht weniger
Не больше и не меньше,
Will ich immer sein
Таким я хочу остаться,
Einer von euch
Один из вас,
Ein ganz normaler Freak
Совершенно нормальный фрик,
Bin ebenso ein Mensch wie ihr
Я такой же человек, как вы,
Ich lebe und sterbe hier
Я живу и умираю здесь.





Writer(s): Maximilian Beuster,, Pascal Bock,


Attention! Feel free to leave feedback.