Gojani - MVP - translation of the lyrics into French

MVP - Gojanitranslation in French




MVP
MVP
They say I'm outta pocket
On dit que je suis hors-jeu, ma belle
That I should prolly stop it
Que je devrais sans doute arrêter
All these chains I'm copping
Toutes ces chaînes que j'achète
They Prolly think I'm robbin
Ils pensent probablement que je vole
But I be more like Batman
Mais je suis plutôt comme Batman
Greenbay the way I'm packing
Green Bay, comme je suis armé
They make that stank face
Ils font cette grimace
When they see Gojani Snapping
Quand ils voient Gojani en action
I be spitting dragons
Je crache des dragons
I be living movies and this drama action
Je vis des films, c'est de l'action et du drame
Yeah I do this shit for real
Ouais, je fais ce truc pour de vrai
Just like method acting
Comme du jeu d'acteur à la méthode
A lot of rappers slacking
Beaucoup de rappeurs se relâchent
So it's only right I make a lane
Alors il est normal que je me fraye un chemin
And pass em
Et que je les dépasse
I won't get caught up in the mix
Je ne me laisserai pas prendre au piège
I just creep like TLC
Je me faufile comme TLC
I do this shit so easy man its just like abc
Je fais ça si facilement, c'est aussi simple que l'alphabet
And I'm tryna get upgraded new locations
Et j'essaie de me mettre à niveau, de changer d'endroit
Gotta get that DLC
Je dois obtenir ce DLC
You talking about the greatest generation
Tu parles de la meilleure génération
What the fuck you telling me
Qu'est-ce que tu me racontes ?
I took the game and innovated
J'ai pris le jeu et je l'ai innovė
Started out at MVC
J'ai commencé au MVC
By the time this song ends you can name me MVP
D'ici la fin de cette chanson, tu peux m'appeler MVP
I could sense the jealousy
Je peux sentir la jalousie
I can tell they envy me
Je vois bien qu'ils m'envient
And every time the kid drops
Et chaque fois que le gosse lâche un morceau
The people get up on they feet
Les gens se lèvent
Air it out
Aérer
Wait for the smoke to clear
Attendre que la fumée se dissipe
We been rolling for a couple hours
On roule depuis quelques heures
A lot of smoke in here
Il y a beaucoup de fumée ici
A lot of bottles a lot of hoes in here
Beaucoup de bouteilles, beaucoup de filles ici
A lot of problems make em dissapear
Beaucoup de problèmes disparaissent
And I got a lot of poles in here
Et j'ai beaucoup de flingues ici
Opposition brought they bros in here
L'opposition a amené ses potes ici
I don't care I got 40s here
Je m'en fiche, j'ai des 40 ici
And I don't care if you shawty hear
Et je m'en fiche si tu entends, ma jolie
It smell like bitch in here
Ça sent la garce ici
Come correct lil homie I don't wanna
Viens comme il faut, petit, je ne veux pas
See you stand while I'm sitting here
Te voir debout pendant que je suis assis ici
Come correct fuck a vest
Viens comme il faut, merde au gilet
You know that I'm sending my shots
Tu sais que j'envoie mes tirs
At your head
À ta tête
I was on blocks where I crept
J'étais dans des quartiers je rampais
I ain't do much but I still some shit
Je n'ai pas fait grand-chose, mais il y a encore des trucs
That I can't get the fuck
Que je n'arrive pas à sortir
Out my head
De ma tête
I be so wavy like Navy
Je suis tellement vague, comme la Marine
Been through a lot that made me crazy
J'ai traversé beaucoup de choses qui m'ont rendu fou
Change me
Qui m'ont changé
I seen that they talk on their twitter post
J'ai vu qu'ils parlaient sur leurs posts Twitter
They tried to erase me
Ils ont essayé de m'effacer
A lot of y'all been a hoe but
Beaucoup d'entre vous ont été des salopes, mais
I don't let it phase me
Je ne me laisse pas déstabiliser
I'm rapping how I keep my weapon
Je rappe comment je garde mon arme
Off safety
Sans sécurité
A lot of y'all bitter like candy
Beaucoup d'entre vous sont amers comme des bonbons
A lot of y'all been like Annie
Beaucoup d'entre vous sont comme Annie
Are you okay
Ça va ?
A lot of y'all riding my dick
Beaucoup d'entre vous me sucent la bite
Like a soul train
Comme un train de l'âme
A lot of y'all are bitches
Beaucoup d'entre vous êtes des salopes
Trapped behind your picket fences
Piégées derrière vos palissades
Let me throw your ass a bone
Laisse-moi te jeter un os
And stay the fuck from out my kitchen
Et reste loin de ma cuisine
This shit I'm cooking here
Ce que je cuisine ici
Be like Filet Mignon
C'est comme du filet mignon
This shit expensive
Ce truc est cher
But Ima keep on flaming y'all
Mais je vais continuer à vous enflammer tous
This that sit back in the whip
C'est pour se détendre dans la voiture
Light a cuban in the back seat
Allumer un cubain sur le siège arrière
The flow is so sick
Le flow est tellement malade
They won't ever find a vaccine
Ils ne trouveront jamais de vaccin
And I won't ever tell them shit
Et je ne leur dirai jamais rien
If they ask me
S'ils me demandent
Never
Jamais





Writer(s): Gabriel Gojani


Attention! Feel free to leave feedback.