Lyrics and translation Gojira - In the Forest

In the Forest

I want to live in the forest
Between the roots and the branches I lay
On the moss I sit, I want to rest by the river

I want to live in the forest forever
The power of trees, I want to feel forever
Connection with life, animals, and stars

Between the roots and the branches I lay
Meditate the light wide open to the stars
Speak of the whales, deep in the oceans
Speak to the planets, deep universe

В лесу

Хочу жить в лесу, любимая,
Среди корней и ветвей возлежать с тобой.
На мху сидеть, у реки хочу отдыхать.

Хочу жить в лесу вечно,
Силу деревьев хочу чувствовать вечно,
Связь с жизнью, животными и звездами.

Среди корней и ветвей возлежать,
Медитировать в свете, открытом звездам.
Говорить о китах, глубоко в океанах,
Говорить с планетами, в глубинах вселенной.