Lyrics and translation Gojira - Inward Momement

Inward Momement

Slow inside I take my time
Will come and fill the empty space
My wound I′ll nurse I'll understand
My pain one day will disappear

The land beyond is deep within
I took the path & I cannot go back
I′ve just connected myself with I
But I don't know me that well as you see

Cover the distance
Find my world

I walk inside to the heart of my kingdom
Climb up a mountain and stand on the top of it
I am the king and I am the servant
Follow the rules of loving mighty power

Thanks to
Brian Frye

Внутреннее Движение

Медленно внутри, не торопясь,
Приду и заполню пустоту,
Рану свою я залечу, пойму,
Боль моя однажды исчезнет, клянусь.

Земля обетованная глубоко внутри,
Я выбрал путь и не могу вернуться,
Я только что соединился с собой,
Но я не знаю себя так хорошо, как видишь ты.

Преодолею расстояние,
Найду свой мир, моя земля.

Я иду внутрь, к сердцу своего царства,
Взбираюсь на гору и стою на ее вершине,
Я король и я слуга,
Следую правилам вселюбящей могучей силы.

Спасибо
Брайану Фраю