Lyrics and translation Gojira - New Found

New Found

Long lost illusions left a hole
You′re filling the pond, a specter of the past
A pale light is keeping you awake
And dragging your skull, a pointless ritual
Make things right, straighten up the lies
You've been telling yourself all along
Look straight up it′s right in front of you
A vision through the reeds, a reason to go on
New found splendor in the sky
New found land across the sea
The long days you've had, enough to figure out
What it is you dig and what you're bleeding for
A bright light, now making you alive
Connecting the dots, a brand-new ritual
New found vision through the veil
New found colors for the blind
New found splendor in the sky
New found land across the sea
New found vision through the veil
New found colors for the blind
New found splendor in the sky
New found land across the sea
New found
New found
New found
New found
We′re all on the same boat, we′re going down
We're all on the same boat, we′re going high
We're all on the same boat, we′re going down
We're all on the same boat, we′re going high
We're all on the same boat, we're going down
We′re all on the same boat, we′re going high
We're all on the same boat, we′re going down
We're all on the same boat, we′re going high
We're all on the same boat, we′re going down
We're all on the same boat, we're going high
We′re all on the same boat, we′re going down

Новая находка

Давно потерянные иллюзии оставили пустоту
Ты наполняешь пруд, призрак прошлого
Бледный свет не дает тебе уснуть
И тянет твой разум, бессмысленный ритуал
Исправь всё, распрями ложь
Которую ты говорила себе всё это время
Взгляни прямо, это прямо перед тобой
Видение сквозь камыши, причина жить дальше
Новая обретенная красота в небе
Новая земля за морем
Долгих дней тебе хватило, чтобы понять
Что ты копаешь и за что ты истекаешь кровью
Яркий свет, теперь оживляющий тебя
Соединяющий точки, совершенно новый ритуал
Новое обретенное видение сквозь завесу
Новые обретенные цвета для слепых
Новая обретенная красота в небе
Новая земля за морем
Новое обретенное видение сквозь завесу
Новые обретенные цвета для слепых
Новая обретенная красота в небе
Новая земля за морем
Новая находка
Новая находка
Новая находка
Новая находка
Мы все в одной лодке, мы идем ко дну
Мы все в одной лодке, мы взмываем ввысь
Мы все в одной лодке, мы идем ко дну
Мы все в одной лодке, мы взмываем ввысь
Мы все в одной лодке, мы идем ко дну
Мы все в одной лодке, мы взмываем ввысь
Мы все в одной лодке, мы идем ко дну
Мы все в одной лодке, мы взмываем ввысь
Мы все в одной лодке, мы идем ко дну
Мы все в одной лодке, мы взмываем ввысь
Мы все в одной лодке, мы идем ко дну