Lyrics and translation Gokosoul - Güç

Güç

Gücümü senden aldım
Kaybetsem de mantığımı
En yükseğe hedef koydum
Ama oklarım farklı odaklara saplandı
Ooo

Yol yorgunuyum çok şey yaşadım
Çok şeyden haz aldım

Hayatın bir kuralı var
Seviyorsan değer bileceksin!
Tüm sevdiklerin birer birer gider
Yalnız geldin yalnız gideceksin
Ooo

Korkma hayat yeniden başlıyor gibi
Sanki yolun sonunda seni bekleyen biri var gibi
Korkma hayat yeniden başlıyor gibi
Sanki yolun sonunda seni bekleyen biri var gibi

Gücümü senden aldım, senden aldım, senden aldım
Senden aldım, senden aldım, senden aldım...

Herşeye rağmen durmadım
Zamanla hızıma hız kattım
İçimde büyük bir aşk yarattım
Ama kendini kandırmaktan öteye gidemedim
Ooo

Korkma hayat yeniden başlıyor gibi
Sanki yolun sonunda seni bekleyen biri var gibi
Korkma hayat yeniden başlıyor gibi
Sanki yolun sonunda seni bekleyen biri var gibi

Gücümü senden aldım, senden aldım, senden aldım
Senden aldım, senden aldım, senden aldım...

Force

J'ai tiré ma force de toi
J'ai perdu la tête
J'ai fixé un objectif très haut
Mais mes flèches se sont égarées vers d'autres cibles
Ooo

Le chemin est fatigant, j'ai beaucoup vécu
J'ai tiré beaucoup de plaisir de beaucoup de choses

Il y a une règle dans la vie
Si tu aimes, tu devras l'apprécier !
Tous ceux que tu aimes partent un à un
Tu es venu seul et tu partiras seul
Ooo

N'aie pas peur, la vie recommence
Comme si quelqu'un t'attendait au bout du chemin
N'aie pas peur, la vie recommence
Comme si quelqu'un t'attendait au bout du chemin

J'ai tiré ma force de toi, de toi, de toi
De toi, de toi, de toi...

Malgré tout, je n'ai pas arrêté
J'ai accéléré avec le temps
J'ai créé un grand amour en moi
Mais je n'ai pas pu aller plus loin que me tromper moi-même
Ooo

N'aie pas peur, la vie recommence
Comme si quelqu'un t'attendait au bout du chemin
N'aie pas peur, la vie recommence
Comme si quelqu'un t'attendait au bout du chemin

J'ai tiré ma force de toi, de toi, de toi
De toi, de toi, de toi...