Lyrics and translation Gokosoul - Take Me Home
What
if
I
fold
Et
si
je
m'effondrais
Let
it
all
go
Laisse
tout
aller
Stop
hanging
on
for
the
both
of
us
Arrête
de
t'accrocher
pour
nous
deux
Spread
my
arms
and
let
it
all
Écarte
les
bras
et
laisse
tout
Fall
where
it
wants
to
fall
Tomber
où
il
veut
tomber
What
if
the
sky
Et
si
le
ciel
Opens
up
wide
S'ouvrait
grand
Beams
me
up
to
another
world
Me
téléporta
dans
un
autre
monde
If
I
open
my
eyes
Si
j'ouvre
les
yeux
Will
you
still
be
here
with
me
Seras-tu
toujours
là
avec
moi
What
if
the
world
we
know
explodes
Et
si
le
monde
que
nous
connaissons
explosait
Face
our
fears
in
sevenfold
Affrontons
nos
peurs
sept
fois
And
we're
left
stranded
on
our
own
Et
nous
nous
retrouvons
échoués
seuls
What
if
we
find
our
shadered
dreams
Et
si
nous
trouvions
nos
rêves
brisés
Were
so
much
harder
than
it
seemed
Étaient
tellement
plus
difficiles
qu'il
n'y
paraissait
Lift
me
up
and
take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
What
if
we
turn
Et
si
nous
devenions
Into
our
selves
Nous-mêmes
Search
our
minds
for
another
dream
Recherchons
dans
nos
esprits
un
autre
rêve
When
we
open
our
eyes
Quand
nous
ouvrirons
les
yeux
Will
you
still
be
here
with
me
Seras-tu
toujours
là
avec
moi
What
if
the
stars
all
hide
away
Et
si
les
étoiles
se
cachaient
toutes
All
we
can
see
are
shades
of
gray
Tout
ce
que
nous
pouvons
voir,
ce
sont
des
nuances
de
gris
Lift
me
up
and
take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Take
me
home
Ramène-moi
à
la
maison
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.