Lyrics and translation Gokou Kuyt - Cinderella

Cinderella

I'm a cinderella boy?
いや、死んだ目のboy
You are cinderella girl
でも俺を見てない

I'm a cinderella boy?
いや、死んだ目のboy
You are cinderella girl
でも俺を見てない

俺の話は全部筒抜け
楽譜の音符すら右から左へ
君が欲しいものを全部教えて？
って言ったところで一つも買えないね
今の俺は君にとってなに？
お子様ランチで付くオマケみたい
そりゃ当たりハズレがちょっと激しいやつだ
俺の曲にハズレは無いはずって信じてるよ
でも悩んでるの
俺の友達はみんなイケてるもん...
怒られてもわからないよ
君はなんでそんな僕だけを責めるの？

I'm a cinderella boy?
いや、死んだ目のboy
You are cinderella girl
でも俺を見てない

I'm a cinderella boy?
いや、死んだ目のboy
You are cinderella girl
でも俺を見てない

I'm a cinderella boy?
いや、死んだ目のboy
You are cinderella girl
でも俺を見てない

I'm a cinderella boy?
いや、死んだ目のboy
You are cinderella girl
でも俺を見てない

Золушка

Я Золушка?
Нет, парень с потухшим взглядом
Ты Золушка
Но не смотришь на меня

Я Золушка?
Нет, парень с потухшим взглядом
Ты Золушка
Но не смотришь на меня

Все мои слова проходят мимо тебя
Даже ноты в моей музыке проходят мимо тебя
Скажи, чего ты хочешь?
Даже если ты скажешь, я ничего не смогу купить
Кто я для тебя сейчас?
Как игрушка из детского обеда
Конечно, это как лотерея
Я верю, что в моей музыке нет промахов
Но я переживаю
Все мои друзья такие классные...
Даже если меня ругают, я не понимаю
Почему ты ругаешь только меня?

Я Золушка?
Нет, парень с потухшим взглядом
Ты Золушка
Но не смотришь на меня

Я Золушка?
Нет, парень с потухшим взглядом
Ты Золушка
Но не смотришь на меня

Я Золушка?
Нет, парень с потухшим взглядом
Ты Золушка
Но не смотришь на меня

Я Золушка?
Нет, парень с потухшим взглядом
Ты Золушка
Но не смотришь на меня