Gokou Kuyt - Suginami Town - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gokou Kuyt - Suginami Town




Suginami Town
Ville de Suginami
Suginami Town, Suginami Town, yah, yah
Ville de Suginami, Ville de Suginami, ouais, ouais
俺住んでる Suginami Town
J'habite dans la ville de Suginami
Suginami Town, Suginami Town, yah, yah
Ville de Suginami, Ville de Suginami, ouais, ouais
君とふたり Suginami Town
Toi et moi, dans la ville de Suginami
俺がいるのは高円寺
Je suis à Koenji
まとめ買いお魚のソーセージ
J'achète des saucisses de poisson en gros
この街来てから上がった調子
Depuis que je suis arrivé dans cette ville, je me sens bien
Gokou Kuytの勢いは第7世代と負けず劣らず
L'énergie de Gokou Kuyt est aussi forte que celle de la septième génération
これで踊らすことが出来るんだったら
Si je peux faire danser avec ça
多分出来ないことはないはず
Il n'y a probablement rien que je ne puisse pas faire
みんなやってる
Tout le monde le fait
それの3倍こなすつもりだった明日
J'avais prévu de le faire trois fois plus demain
でもサボっちゃった (No, no, no)
Mais j'ai fait la grasse matinée (Non, non, non)
俺スキルがない
Je n'ai pas les compétences
ワンルーム狭いならやるしかない
Si le studio est petit, je dois le faire
後悔したくない
Je ne veux pas le regretter
あの夏みたいに戻りたくない
Je ne veux pas revenir à cet été
Suginami Town, Suginami Town, yah, yah
Ville de Suginami, Ville de Suginami, ouais, ouais
俺住んでる Suginami Town
J'habite dans la ville de Suginami
Suginami Town, Suginami Town, yah, yah
Ville de Suginami, Ville de Suginami, ouais, ouais
君とふたり Suginami Town
Toi et moi, dans la ville de Suginami
Suginami Town, Suginami Town, yah, yah
Ville de Suginami, Ville de Suginami, ouais, ouais
俺住んでる Suginami Town
J'habite dans la ville de Suginami
Suginami Town, Suginami Town, yah, yah
Ville de Suginami, Ville de Suginami, ouais, ouais
君とふたり Suginami Town
Toi et moi, dans la ville de Suginami





Writer(s): Pdubcookin, Yonas-k Beatz


Attention! Feel free to leave feedback.