Lyrics and translation Gola - Dr Gring vom Tüüfu

Dr Gring vom Tüüfu

Baby, Du bisch wi nes Füür,
Du gisch mir warm i dr Nacht.
Du brönnsch nume für mi
U es blitzt u es kracht...

Du u i, mir beidi
Säg des geit nie verbi...
Wöu dert wo Du bisch,
Der wott i o si.

I mache aus für Di,
Gah dür ds Füür, wes muess si
Einisch dür d'Höll u zrügg
... das mach i für Di,
Bringe Dir dr Gring vom Tüüfu no mit,
Wes muesss si...

Oh Baby, Du bisch guet,
Du bisch so guet für mi...
U weiss nid was i miech...
Was i miech ohni Di.

L'Anneau du Diable

Mon amour, tu es comme le feu,
Tu me réchauffes la nuit.
Tu brûles juste pour moi
Et il y a des éclairs et des coups de tonnerre...

Toi et moi, nous deux,
Je dis que cela ne finira jamais...
Parce que là où tu es,
C'est là où je veux être.

Je fais tout pour toi,
Je traverse le feu, si nécessaire
Une fois à travers l'enfer et retour
... je le fais pour toi,
Je t'apporterai l'anneau du diable,
Si nécessaire...

Oh mon amour, tu es bien,
Tu es si bien pour moi...
Et je ne sais pas ce que je ferais...
Ce que je ferais sans toi.