Gola - Dr Himu brönnt - Nashville Aufnahmen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gola - Dr Himu brönnt - Nashville Aufnahmen




Dr Himu brönnt - Nashville Aufnahmen
Dr Himu brönnt - Enregistrements à Nashville
ä spange im mu e briue im gsicht
Une épingle dans mes cheveux, un bleu au visage
Zöpfli u schlächt im turnungerricht
Des tresses et une mauvaise note en gymnastique
So mänge blöde witz het si denn
Tant de blagues stupides elle a
über sech müesse la ga
en rire
Ufem schueuwäg isch si geng eleini cho
Sur le chemin de l'école, elle marchait toujours seule
U geng wenn mir si höch hei gno
Et chaque fois qu'on la croisait
Het si die gschicht verzeut vom graue änteli
Elle racontait l'histoire du petit canard gris
U wases de speter isch gsi
Et ce qu'il est devenu plus tard
ä schwan so wiss wie schnee
Un cygne aussi blanc que la neige
Vergässe was isch gsche yea
Oublier ce qui s'est passé ouais
Ud flügu trage se sowit
Et ses ailes la portaient si loin
Wius keni gränze me git
Qu'il n'y avait plus de limites
ä schwan so wiss wie schnee
Un cygne aussi blanc que la neige
Vergässe was isch gsche yea
Oublier ce qui s'est passé ouais
Ud flügu trage se sowit
Et ses ailes la portaient si loin
Wius keni gränze me git
Qu'il n'y avait plus de limites
Für schwan so wiss wie schnee
Pour ce cygne aussi blanc que la neige
Nach der schueu hani nümm vo re ghört
Après l'école, je n'ai plus entendu parler d'elle
Das hett mi de no mängisch gschtört
Cela me dérangeait parfois
Häti ihre doch sogärn gseit
J'aurais aimé lui dire
Das wo denn isch gsche ds duet mr leid
Que ce qui s'est passé, cela me fait de la peine
U grad vo letschtä hocki ire beiz
Et l'autre jour, je suis allée dans son bar
Da seit e stimm zumer sali wie geits
Alors une voix a dit dans la salle, "Comment vas-tu ?"
Dräie mi um u hase fasch nümm kennt
Je me suis retournée et je ne l'ai presque pas reconnue
U wo si so vormer steit
Et quand elle se tenait devant moi
Do chunts mer zsinn was si denn het gseit
Je me suis souvenue de ce qu'elle avait dit
ä schwan so wiss wie schnee
Un cygne aussi blanc que la neige
Vergässe was isch gsche yea
Oublier ce qui s'est passé ouais
Ud flügu trage se sowit
Et ses ailes la portaient si loin
Wius keni gränze me git
Qu'il n'y avait plus de limites
ä schwan so wiss wie schnee
Un cygne aussi blanc que la neige
Vergässe was isch gsche yea
Oublier ce qui s'est passé ouais
Ud flügu trage se sowit
Et ses ailes la portaient si loin
Wius keni gränze me git
Qu'il n'y avait plus de limites
Für schwan so wiss wie schnee
Pour ce cygne aussi blanc que la neige
Uhhh yea
Uhhh ouais
ä schwan so wiss wie schnee
Un cygne aussi blanc que la neige
Vergässe was isch gsche yea
Oublier ce qui s'est passé ouais
Ud flügu trage se sowit
Et ses ailes la portaient si loin
Wius keni gränze me git
Qu'il n'y avait plus de limites
ä schwan so wiss wie schnee
Un cygne aussi blanc que la neige
Vergässe was isch gsche yea
Oublier ce qui s'est passé ouais
Ud flügu trage se sowit
Et ses ailes la portaient si loin
Wius keni gränze me git
Qu'il n'y avait plus de limites
Für schwan so wiss wie schnee
Pour ce cygne aussi blanc que la neige
Heyy
Heyy





Writer(s): Gölä


Attention! Feel free to leave feedback.