Lyrics and translation Golchin - Avaye Shab

وقتی شب میشه
باز تو این دل من غصه جون میگیره ای خدا

مرغ یاد او
باز تو این دام غم، آشیون میگیره ای خدا

دست آه من
دامن زمین و آسمون میگیره ای خدا

هرجا میرسه
از اون نامهربون یه نشون میگیره ای خدا

شب وقتی که در میزنه
آفتاب میره بالای بوم
ناقوس خطر میزنه
خدا

روز مثل یه مرغ اسیر
در زیر شکنجه ی شب
جون میکنه پر میزنه
خدا

در این سیاهی شب
بسوی تو نگرم
تویی تویی تویی ستاره ی
سحرم!

وقتی شب میشه
باز تو این دل من غصه جون میگیره ای خدا

مرغ یاد او
باز تو این دام غم، آشیون میگیره ای خدا

دست آه من
دامن زمین و آسمون میگیره ای خدا

هرجا میرسه
از اون نامهربون یه نشون میگیره ای خدا

شب وقتی که در میزنه
آفتاب میره بالای بوم
ناقوس خطر میزنه
خدا

روز مثل یه مرغ اسیر
در زیر شکنجه ی شب
جون میکنه پر میزنه
خدا

در این سیاهی شب
بسوی تو نگرم
تویی تویی تویی ستاره ی
سحرم!

Когда наступает ночь
Ты снова будешь скорбеть в моем сердце, Боже

Цыпленок помнит ее
Снова, в этой ловушке печали, ты, Бог

Мой بست
Юбка Земли и небо

Куда бы это ни пришло
От этого негостеприимного шоу, о Боже

Ночь, когда в дверь стучат
Вкладка проходит поверх холста
Сигналы опасности
Бог

День, как цыпленок в неволе
Под пыткой ночи
Джон собирается заполнить
Бог

В эту темную ночь
Я смотрю на тебя
Ты - это ты - звезда
Магия!

Когда наступает ночь
Ты снова будешь скорбеть в моем сердце, Боже

Цыпленок помнит ее
Снова, в этой ловушке печали, ты, Бог

Мой بست
Юбка Земли и небо

Куда бы это ни пришло
От этого негостеприимного шоу, о Боже

Ночь, когда в дверь стучат
Вкладка проходит поверх холста
Сигналы опасности
Бог

День, как цыпленок в неволе
Под пыткой ночи
Джон собирается заполнить
Бог

В эту темную ночь
Я смотрю на тебя
Ты - это ты - звезда
Магия!