Lyrics and translation Gold Ag - Kadal Se K'tu Ka Hasjan
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kadal Se K'tu Ka Hasjan
Kadal Se K'tu Ka Hasjan
(Sa
herë
msyn
dushmani
knena,
mushen
malet
plot
Adema)
(Chaque
fois
que
l'ennemi
a
attaqué,
les
montagnes
se
sont
remplies
d'Adems)
(Ku
je
nis
more
dushman,
kadal
se
ktu
ka
Hasjan)
(Où
vas-tu,
ennemi,
il
y
a
des
Hasjans
ici)
Sa
herë
msyn
dushmani
knena,
mushen
malet
plot
Adema
Chaque
fois
que
l'ennemi
a
attaqué,
les
montagnes
se
sont
remplies
d'Adems
Ku
je
nis
more
dushman,
kadal
se
ktu
ka
Hasjan
Où
vas-tu,
ennemi,
il
y
a
des
Hasjans
ici
Histori
e
madhe
në
kto
treva
na
ka
ngja
Une
grande
histoire
nous
a
liés
à
ces
terres
Kem
pranu
me
dek
e
mos
me
jetu
me
shka
Nous
avons
accepté
de
mourir
plutôt
que
de
vivre
avec
honte
E
djemtë
e
Krumës,
perballë
çdo
furtunës
Et
les
fils
de
Krumë,
face
à
chaque
tempête
Kurrë
si
kan
duru
kto
regjimet
e
dhunës
N'ont
jamais
supporté
ces
régimes
de
violence
Qysh
mahet
pushka
e
qysh
ngrehet
gishti
Comment
le
fusil
tire
et
comment
le
doigt
se
lève
N'odat
e
t'parve
ma
msoi
Vranishti
Vranishti
m'a
appris
cela
dans
les
actes
de
nos
ancêtres
N'luftë
për
Kosovën
mos
dalsha
n'vijë
t'parë
En
guerre
pour
le
Kosovo,
je
n'ai
jamais
reculé
M'vjen
marre
prej
vetes
me
thonë
jam
Shqiptar
Je
suis
fou
de
moi-même
de
dire
que
je
suis
albanais
E
tash
more
shkie
tutnu
prej
hijes,
se
u
mush
kosova
me
djem
Shqipnie
Et
maintenant,
prends
garde,
car
le
Kosovo
a
été
inondé
de
jeunes
Albanais
Me
plumba
e
bomba
e
mbusha
jelekun,
O
prite
Kosovë
Adem
Mazrrekun
J'ai
rempli
mon
gilet
de
balles
et
de
bombes,
oh
Kosovo,
attends
Adem
Mazrreku
Sa
herë
msyn
dushmani
knena,
mushen
malet
plot
Adema
Chaque
fois
que
l'ennemi
a
attaqué,
les
montagnes
se
sont
remplies
d'Adems
Ku
je
nis
more
dushman,
kadal
se
ktu
ka
Hasjan
Où
vas-tu,
ennemi,
il
y
a
des
Hasjans
ici
Sa
herë
msyn
dushmani
knena,
mushen
malet
plot
Adema
Chaque
fois
que
l'ennemi
a
attaqué,
les
montagnes
se
sont
remplies
d'Adems
Ku
je
nis
more
dushman,
kadal
se
ktu
ka
Hasjan
Où
vas-tu,
ennemi,
il
y
a
des
Hasjans
ici
A
e
din
kush
janë
djemtë
e
Shqipnisë
Tu
sais
qui
sont
les
fils
de
l'Albanie
Ringjallen
prej
dheu
si
feniksat
t'lirisë
Ils
renaissent
de
la
terre
comme
des
phénix
de
la
liberté
Kushdo
që
msyn,
trollin
me
na
prek
Quiconque
ose
nous
toucher,
le
troll
S'kem
dëshirë
me
rrnu
sa
kem
dëshirë
me
dek
Je
ne
veux
pas
vivre,
je
veux
mourir
A
me
qef
bir
shkine
ktu
t'kisha
dhon
leje
Est-ce
que
j'aurais
le
droit
de
te
faire
peur,
mon
fils
albanais
Kam
qef
me
t'pa
tu
m'cof
para
meje
J'aimerais
te
voir
reculer
devant
moi
E
kam
ni
pushkë
e
moti
se
kam
prek
J'ai
un
fusil
depuis
longtemps
et
je
ne
l'ai
pas
touché
Po
kam
tash
qef
pak
ndryshkun
me
ja
hek
Mais
maintenant,
j'ai
envie
de
te
faire
un
peu
de
mal
avec
Hajde
po
t'pres,
ti
lypum
malit
Viens,
je
t'attends,
tu
es
le
loup
de
la
montagne
Se
unë
po
ta
lypi
ty
lulën
e
ballit
Car
je
te
donne
la
fleur
du
front
Jam
lule
e
lirisë
për
kufi
te
Shqiptarisë
Je
suis
la
fleur
de
la
liberté
pour
les
frontières
de
l'Albanie
Për
Ademin
e
Kosovës
vjen
Ademi
i
Shqipnisë
Pour
l'Adem
du
Kosovo
vient
l'Adem
de
l'Albanie
Sa
herë
msyn
dushmani
knena,
mushen
malet
plot
Adema
Chaque
fois
que
l'ennemi
a
attaqué,
les
montagnes
se
sont
remplies
d'Adems
Ku
je
nis
more
dushman,
kadal
se
ktu
ka
Hasjan
Où
vas-tu,
ennemi,
il
y
a
des
Hasjans
ici
Sa
herë
msyn
dushmani
knena,
mushen
malet
plot
Adema
Chaque
fois
que
l'ennemi
a
attaqué,
les
montagnes
se
sont
remplies
d'Adems
Ku
je
nis
more
dushman,
kadal
se
ktu
ka
Hasjan
Où
vas-tu,
ennemi,
il
y
a
des
Hasjans
ici
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.