Lyrics and translation Gold Ag - Përqafom (feat. Meda)

Përqafom (feat. Meda)

Dil edhe ni herë, e mo mos dil kurrë
Përqafom me zemër, sonte si dikur
Nuk mujsha me t'thanë, as natën e mirë
E qysh po pret sonte, me t'thanë lamtumirë

Me lot dashnia jem tash kto fjalë po ti thom
Ti e din që lotin tem nuk e qes për gjithkon
E plagën tonë jo s'ka me shëru asni kohë
Patëm gjithçka e tash metëm pa kurgjo
Ti du ato sy ku e shifsha veten
Veç era jote e mirë, ma ndreqke jetën
U pritshëm me qef e u ndajshim me zor
Rrishëm tu u pa nëpër televizor
Pa ty nuk u msova e pa mu nuk u msove
Mirëmëngjesi dashni, a je mirë a u çove?
Po, ajo dashni, oj dashni ku na met
Që ni dit mos me t'pa bre mu duke ni vjet

Dil edhe ni herë, e mo mos dil kurrë
Përqafom me zemër, sonte si dikur
Nuk mujsha me t'thanë, as natën e mirë
E qysh po pret sonte, me t'thanë lamtumirë

Fjalt ma t'mira i nxjerra tash prej vetes
Ty t'kom pas vullnet ti je motiv i jetës
S'du veç n'kët n'botë shumë herë ta kam thon'
Nëse edhe n'botën tjetër bashkë s'kena me kon
Ta du qëndrimin ta du çehrën e ron'
Kurrë s'ka me pas mo si dashnia jonë
Edhe pse moti kohë s'ta kom ni asni fjalë
Asniherë prej zemrës teme s'ki me dal
Kaniherë ka mahalla jote kur po t'vi
Po m'doket që po t'shoh e hapat po ti ni
Ti me trup ke shku se me shpirt ke met
T'kujtoj si ni ondërr ma t'bukrën en jetë

Dil edhe ni herë, e mo mos dil kurrë
Përqafom me zemër, sonte si dikur
Nuk mujsha me t'thanë, as natën e mirë
E qysh po pret sonte, me t'thanë lamtumirë

Embrasse-moi (feat. Meda)

Sors encore une fois, et ne sors plus jamais
Embrasse-moi avec ton cœur, ce soir comme autrefois
Je n'ai pas pu te dire bonne nuit
Et comment attends-tu ce soir, pour dire au revoir

Avec des larmes d'amour, je te dis ces mots maintenant
Tu sais que je ne verse pas mes larmes pour tout le monde
Et notre blessure ne guérira pas avec le temps
Nous avions tout et maintenant nous n'avons plus rien
Tu veux ces yeux où je me voyais
Seule ton odeur agréable, m'a réparé la vie
Nous nous attendions avec plaisir et nous nous sommes séparés de force
Nous sommes restés à nous regarder à la télévision
Sans toi, je ne me suis pas habitué, et sans moi, tu ne t'es pas habitué
Bonjour mon amour, comment vas-tu, t'es-tu levé ?
Oui, cet amour, oh amour où sommes-nous allés
Pour qu'un jour je ne te voie plus pendant une année

Sors encore une fois, et ne sors plus jamais
Embrasse-moi avec ton cœur, ce soir comme autrefois
Je n'ai pas pu te dire bonne nuit
Et comment attends-tu ce soir, pour dire au revoir

Les plus belles paroles, je les ai sorties de moi maintenant
Tu as été ma volonté, tu es la motivation de ma vie
Il n'y a rien de plus dans le monde, je l'ai dit tellement de fois
Si même dans l'autre monde nous n'étions pas ensemble
J'aime ton maintien, j'aime ton visage brillant
Il n'y aura jamais plus d'amour comme le nôtre
Même si je ne t'ai pas dit un mot depuis un certain temps
Tu ne sortiras jamais de mon cœur
Il y a toujours de la place pour toi quand tu viens
Je pense que je te vois et tes pas sont en train de m'approcher
Tu es parti avec ton corps, mais tu es resté avec ton âme
Je me souviens de toi comme d'un rêve le plus beau de ma vie

Sors encore une fois, et ne sors plus jamais
Embrasse-moi avec ton cœur, ce soir comme autrefois
Je n'ai pas pu te dire bonne nuit
Et comment attends-tu ce soir, pour dire au revoir