Lyrics and translation Gold Ag - Pushka E Lirisë

Pushka E Lirisë

Bijt ma tmir Kosova i thirri
A lind ma nana trim si Zahiri
Vdekja per ty atdhe mdoket pak
Lufton shqiponja nLlap e Gollak
Ku je Kosov o ma i miri ven
Ku je Hakif Edmond vllau jem
Bashk me Agronin Bahrin e Ilirin
Shqipnis e Kosoves ja thejm kufirin
Qeshu moj nan pash tmadhin Zot
Se boll kena derdh gjak edhe lot
Besen e dham e me thy nuk dim
Se ma shum se jeten na e dojm lirin.

Jam Kosov e du liri
Jam zemra e Shqipris
Jam shqiponja Llapit
Jam pushka e liris
Per Shqipni Etnike
Atdheu na rriti
Jam lule Kosove
Jam Zahir Pajaziti.

Sa mir flamuri valon nkto treva
Bashk jon me mu Shkupi e Presheva
Tfala Tirana qon per Prishtinen
Kem me bo bashk Malsin e Janinen
Deri ku duhet e qojm amanetin
Se koris Llapin as Ali Ajetin
Perpara syve lirin e shohim
Vdekjen e vrasim e friken se njohim
E rujm flamurin nderin e plisin
Kangen e pushken dyjat i krisim
Zoti na fali e Kosova na rriti
Jom pushka e par jom Zahir Pajaziti.

Jam Kosov e du liri
Jam zemra e Shqipris
Jam shqiponja Llapit
Jam pushka e liris
Per Shqipni Etnike
Atdheu na rriti
Jam lule Kosove
Jam Zahir Pajaziti.
Jam lule Kosove
Jam Zahir Pajaziti.

Jam Kosov e du liri
Jam zemra e Shqipris
Jam shqiponja Llapit
Jam pushka e liris
Per Shqipni Etnike
Atdheu na rriti
Jam lule Kosove
Jam Zahir Pajaziti.
Jam lule Kosove
Jam Zahir Pajaziti

Ружье свободы

Лучших сыновей Косово призвало
Родила ли мать храбреца, как Захир?
Смерть за тебя, Родина, кажется мне малой платой,
Сражается орел в Лапе и Голлаке.
Где ты, Косово, моя самая прекрасная?
Где ты, Хакиф Эдмонд, брат мой?
Вместе с Агроном, Бахри и Илиром
Мы сотрем границу между Албанией и Косово.
Улыбнись, мама, я увидел великого Господа,
Ведь много мы пролили крови и слез.
Клятву мы дали и не нарушим ее,
Ведь больше жизни мы любим свободу.

Я Косово, и я жажду свободы,
Я сердце Албании,
Я орел Лапа,
Я ружье свободы.
За этническую Албанию,
Родина нас вскормила.
Я цветок Косово,
Я Захир Паязти.

Как прекрасно реет флаг над этими землями,
Вместе мы с тобой, Скопье и Прешево.
Спасибо, Тирана, шлешь привет Приштине,
Мы объединим Малсию и Янину.
До конца понесем мы завет,
Не покоримся Лапу и Али Аjeti.
Перед глазами видим мы свободу,
Смерть победим, и страха не узнаем.
Сбережем флаг, честь и обычаи,
Тоску и ружье - оба мы сжимаем.
Бог нас благословил, а Косово взрастило,
Я - первое ружье, я - Захир Паязти.

Я Косово, и я жажду свободы,
Я сердце Албании,
Я орел Лапа,
Я ружье свободы.
За этническую Албанию,
Родина нас вскормила.
Я цветок Косово,
Я Захир Паязти.
Я цветок Косово,
Я Захир Паязти.

Я Косово, и я жажду свободы,
Я сердце Албании,
Я орел Лапа,
Я ружье свободы.
За этническую Албанию,
Родина нас вскормила.
Я цветок Косово,
Я Захир Паязти.
Я цветок Косово,
Я Захир Паязти.