Lyrics and translation Gold Ag - Tornado

Tornado

Vjen si tornado, me plumba jelekun
Pyesin malet a e ke pa, Ibrahim Mazrekun
Lum po ban nana, po i qeshin sytë
O pasha Zotin për kët ditë, djalin e kam rrit

Kur thrret Kushtrimi gjak lahet toka, pritëm Çeknik se armën e rroka
Sa herë t'na shkel koma e dushmanit, jem ni familje n'shërbim t'vatanit
Veç me dy gishta liri po kërkoj, tash njonin pe uli me njo po luftoj
Dy shkie t'shkinës mirë i rahatova, me ni snajper që ma dha Kumanova
Ballin ja pashë sa mirë ju skuq, nuk i la plumat me na shku huq
Djali Selmanit bir i ksaj trevës, jom rrit me bukë e me ujë te Malishevës

Vjen si tornado, me plumba jelekun
Pyesin malet a e ke pa, Ibrahim Mazrekun
Lum po ban nana, po i qeshin sytë
O pasha Zotin për kët ditë, djalin e kom rrit

Kur fushat tona me korba ishin zirr, Tahir Sinani, Ibrahim ka thirrë
Shkijet po vin prej katër ane, njësiti Arbri osht n'komand tane
Sikur Butrinti e kom shkëlqimin, e veç ni Zoti ja boj adhurimin
Sikur valë Drini kjo plagë le t'kullon, e përtej Shqipnie shqipja nuk shkon
Malet e Berishës fllad po bojn hijet, s'kom qef mu vra pa i përzan shkijet
E vllau kur e sheh vllaun e vram, thotë çohu bre burrë se do punë i kem lan

Vjen si tornado, me plumba jelekun
Pyesin malet a e ke pa, Ibrahim Mazrekun
Lum po ban nana, po i qeshin sytë
O pasha Zotin për kët ditë, djalin e kom rrit

Vjen si tornado, me plumba jelekun
Pyesin malet a e ke pa, Ibrahim Mazrekun
Lum po ban nana, po i qeshin sytë
O pasha Zotin për kët ditë, djalin e kom rrit

Tornade

Tu viens comme une tornade, avec des balles dans le gilet
J'interroge les montagnes, as-tu vu, Ibrahim Mazrekun ?
Maman est heureuse, ses yeux brillent de joie
Oh, je remercie Dieu pour ce jour, j'ai élevé mon fils

Quand Kushtrimi crie, le sang colore la terre, nous attendons Çeknik, car il a brandi l'arme
Chaque fois que l'ennemi nous foule aux pieds, nous sommes une famille au service de la patrie
Avec juste deux doigts, je réclame la liberté, je me bats pour que tu sois assis avec moi, mon amour
J'ai bien visé les deux yeux de la bête, avec un sniper que Kumanova m'a donné
J'ai vu son visage rougir, il n'a pas eu le temps de nous attaquer
Le fils de Selman, un enfant de cette terre, j'ai grandi avec le pain et l'eau de Malishevë

Tu viens comme une tornade, avec des balles dans le gilet
J'interroge les montagnes, as-tu vu, Ibrahim Mazrekun ?
Maman est heureuse, ses yeux brillent de joie
Oh, je remercie Dieu pour ce jour, j'ai élevé mon fils

Quand nos champs étaient remplis de corbeaux, Tahir Sinani, Ibrahim a appelé
Les bêtes arrivent des quatre coins, l'unité Arbri est sous ton commandement
Comme Butrinti, je brille de splendeur, et seul Dieu mérite mon adoration
Comme les vagues du Drin, cette blessure laissera couler le sang, et au-delà de l'Albanie, l'albanais ne va pas
Les montagnes de Berisha offrent une ombre fraîche, je n'ai pas envie de mourir sans chasser ces bêtes
Et quand le frère voit son frère assassiné, il dit : "Lève-toi, homme, car il y a du travail à faire."

Tu viens comme une tornade, avec des balles dans le gilet
J'interroge les montagnes, as-tu vu, Ibrahim Mazrekun ?
Maman est heureuse, ses yeux brillent de joie
Oh, je remercie Dieu pour ce jour, j'ai élevé mon fils

Tu viens comme une tornade, avec des balles dans le gilet
J'interroge les montagnes, as-tu vu, Ibrahim Mazrekun ?
Maman est heureuse, ses yeux brillent de joie
Oh, je remercie Dieu pour ce jour, j'ai élevé mon fils