Gold Gad - Vent (feat. Nklyne) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gold Gad - Vent (feat. Nklyne)




Vent (feat. Nklyne)
Vent (feat. Nklyne)
Four
Quatre
JNexx
JNexx
Four Cawna
Quatre Cawna
Nklyne
Nklyne
1-Gad
1-Gad
Mi jus' cannot fail and dem nuh understand it
Je ne peux tout simplement pas échouer, et ils ne comprennent pas
Dem rest di Glock a mi ears an' mi neva panic
Ils mettent le Glock à mes oreilles, et je ne panique jamais
Mi stuck inna mi ways, that's forever savage
Je suis coincé dans mes manières, c'est pour toujours sauvage
Abracadabra, vanish
Abracadabra, disparaître
'Cah weh dem a fling nah guh ketch mi
Parce que ce qu'ils lancent ne m'attrapera pas
Test mi, mi zeal 'tan up pon dis and it miss mi
Teste-moi, mon zèle se tient debout sur ça et ça me rate
All envy dem a pree but mah guh mek nutt'n end mi
Toute l'envie qu'ils regardent, mais ma, va faire que rien ne me finisse
Couldn't me yaah medz, mi a elevate, doh even feel like unuh medz dis
Je ne pouvais pas être ici, je m'élève, ne le ressens même pas comme si tu étais medz
Rally back suh wid 'e Glock and all a bun a 10 spliff
Retourne en arrière avec son Glock et tous les dix pétards
More while mi wish mi have a portal fi tek mi back to di time
Plus longtemps je souhaite avoir un portail pour me ramener au temps
Rewind it to di days mi heart a let dem inside
Rembobine-le jusqu'aux jours mon cœur les laissait entrer
More dem dress off neatly, cyaa' even see di real stitch or linin'
De plus, ils s'habillent proprement, ne peuvent même pas voir le vrai point ou la doublure
True man steady, inspiring, dem nuh like mi
Vrai homme stable, inspirant, ils ne m'aiment pas
'E neva leff my side
Il ne m'a jamais quitté
Fire one and mek 'e rectify
Tire un coup de feu et fais-le rectifier
Mi index subscribe
Mon index s'abonne
Inna head a weh mi press the drive
Dans la tête de ce que j'appuie sur la route
Liff up 'e matic, mi gun a guard my life
Lève son mat, mon flingue protège ma vie
Mi nuh believe God a ansa' nuh prayer (no)
Je ne crois pas que Dieu réponde à aucune prière (non)
Mi chest cold, froze ice
Ma poitrine est froide, gelée
Fuck di media, di devil is a liar
Fous le média, le diable est un menteur
Dem seh mi gone uptown and leff mi madda a ghetto
Ils disent que je suis monté en ville et que j'ai laissé ma mère dans le ghetto
Mi get a place fi har seh she nuh ready fi cut
J'ai un endroit pour elle, dit qu'elle n'est pas prête à couper
Mi see di walls a close in an' a sandwich mi up
Je vois les murs se refermer et me coincer
Mi heart a hurt too much fi mi believe inna love
Mon cœur fait trop mal pour que je croie à l'amour
Mek mi tell yuh a di end a 'e day
Laisse-moi te dire qu'à la fin de la journée
People gon' get it weh inna 'e way
Les gens vont l'avoir dans leur chemin
Spotlight full a pain, it real like fame
Les projecteurs sont pleins de douleur, c'est réel comme la renommée
Pull up pon dem wid 'e K inna 'e lane
Arriver sur eux avec son K dans sa voie
Dem life go end my end a 'e day
Leurs vies prendront fin à la fin de la journée
Light up 'e place like real high grade
Allume son endroit comme de la vraie herbe de qualité supérieure
Nah tell dem freeze, is not ice age
Ne leur dis pas de geler, ce n'est pas l'âge de glace
Shallow grave, fork and spade
Tombe peu profonde, fourche et pelle
'E neva leff my side
Il ne m'a jamais quitté
Fire one and mek 'e rectify
Tire un coup de feu et fais-le rectifier
Mi index subscribe
Mon index s'abonne
Inna head a weh mi press the drive
Dans la tête de ce que j'appuie sur la route
Liff up 'e matic, mi gun a guard my life
Lève son mat, mon flingue protège ma vie
Mi nuh believe God a ansa' nuh prayer (no)
Je ne crois pas que Dieu réponde à aucune prière (non)
Mi chest cold, froze ice
Ma poitrine est froide, gelée
Fuck di media, di devil is a liar
Fous le média, le diable est un menteur
Know dem badniss nuh feasible, know a still wi push
Sache que leur méchanceté n'est pas faisable, sache que nous poussons toujours
Kush inna mi brain a release, a reveal dem like a book
Kush dans mon cerveau se libère, les révèle comme un livre
Look at how wi fuck up location, see real when matic book
Regarde comment nous avons foiré l'emplacement, vois le réel quand le mat est réservé
Bloof a head out now, mi did feel it have a likkle use
Le sang coule de la tête maintenant, j'avais l'impression qu'il y avait un peu d'utilité
Loose screw, fuck wid fimi one dem dat a parable
Vis mal vissée, baise avec moi, ceux qui sont des paraboles
Yuh madda neva tell yuh seh nuh trouble weh nuh trouble yuh
Ta mère ne t'a jamais dit que ce qui ne te dérange pas ne te dérange pas
Nuh badda mek dem temptation deh tempt yuh, now come enuh
Ne te laisse pas tenter par ces tentations, viens maintenant
Anuh play ting, anuh waiting when yuh see mi out, a grung yuh guh, mi nuh gullible
Ce n'est pas un jeu, ce n'est pas attendre quand tu me vois dehors, c'est le sol tu vas, je ne suis pas crédule
'E neva leff my side
Il ne m'a jamais quitté
Fire one and mek 'e rectify
Tire un coup de feu et fais-le rectifier
Mi index subscribe
Mon index s'abonne
Inna head a weh mi press the drive
Dans la tête de ce que j'appuie sur la route
Liff up 'e matic, mi gun a guard my life
Lève son mat, mon flingue protège ma vie
Mi nuh believe God a ansa' nuh prayer (no)
Je ne crois pas que Dieu réponde à aucune prière (non)
Mi chest cold, froze ice
Ma poitrine est froide, gelée
Fuck di media, di devil is a liar
Fous le média, le diable est un menteur
Mi jus' cannot fail and dem nuh understand it
Je ne peux tout simplement pas échouer, et ils ne comprennent pas
Dem rest di Glock a mi ears an' mi neva panic
Ils mettent le Glock à mes oreilles, et je ne panique jamais
Mi stuck inna mi ways, that's forever savage
Je suis coincé dans mes manières, c'est pour toujours sauvage
Abracadabra, vanish
Abracadabra, disparaître
Jus' cannot fail and dem nuh understand it
Je ne peux tout simplement pas échouer, et ils ne comprennent pas
Dem rest di Glock a mi ears an' mi neva panic
Ils mettent le Glock à mes oreilles, et je ne panique jamais
Mi stuck inna mi ways, that's forever savage
Je suis coincé dans mes manières, c'est pour toujours sauvage
Abracadabra, vanish
Abracadabra, disparaître





Writer(s): Phillip Dwayne Lawrence


Attention! Feel free to leave feedback.