Lyrics and translation Gold Rush Studio Orchestra - Pure Imagination (From "Charlie and the Chocolate Factory")
Come
with
me,
Пойдем
со
мной,
And
you'll
be
И
ты
будешь
In
a
world
of
pure
imagination
В
мире
чистого
воображения
Take
a
look
Посмотри
And
you'll
see
И
ты
увидишь
Into
your
imagination
В
вашем
воображении
We'll
begin
with
a
spin
Мы
начнем
с
вращения
Traveling
in
the
world
of
my
creation.
Путешествую
по
миру,
созданному
мной.
What
we'll
see
will
defy
То,
что
мы
увидим,
бросит
вызов
Explanation
Объяснение
If
you
want
to
view
paradise,
Если
вы
хотите
увидеть
рай,
Simply
look
around
and
view
it.
Просто
оглянитесь
вокруг
и
посмотрите
на
это.
Anything
you
want
to,
do
it
Делай
все,
что
захочешь,
делай
это
Want
to
change
the
world?
Хотите
изменить
мир?
There's
nothing
to
it.
В
этом
нет
ничего
особенного.
There
is
no
life
i
know
Я
не
знаю
никакой
жизни
To
compare
with
pure
imagination
Сравнивать
с
чистым
воображением
Living
there,
you'll
be
free
Живя
там,
ты
будешь
свободен
If
you
truly
wish
to
be
Если
вы
действительно
хотите
быть
If
you
want
to
view
paradise,
Если
вы
хотите
увидеть
рай,
Simply
look
around
and
view
it.
Просто
оглянитесь
вокруг
и
посмотрите
на
это.
Anything
you
want
to,
do
it
Делай
все,
что
захочешь,
делай
это
Want
to
change
the
world?
Хотите
изменить
мир?
There's
nothing
to
it.
В
этом
нет
ничего
особенного.
There
is
no
life
i
know
Я
не
знаю
никакой
жизни
To
compare
with
pure
imagination
Сравнивать
с
чистым
воображением
Living
there,
you'll
be
free
Живя
там,
ты
будешь
свободен
If
you
truly...
wish.to
be...
Если
ты
действительно...
wish.to
быть...
Rate the translation
1
Far From Any Road (From "True Detective")
2 Everything Is Awsome (From "The Lego Movie")
3 Game of Thrones (Main Title) [From "Game of Thrones"]
4 Terminator 2 (Main Title) [From "Terminator 2: Judgment Day"]
5 Criminal Minds (Main Theme) [From "Criminal Minds"]
6 Independence Day (Main Title) [From "Independence Day"]
7 Doctor Who (Main Title) [From "Doctor Who"]
8 The Patriot (From "The Patriot")
9 Poltergeist (Main Title) [From "Poltergeist"]
10 Midnight Express (Love Theme) [From "Midnight Express"]
11 Bones (Main Title) [From "Bones"]
12 To Kill a Mockingbird (Main Title) [From "To Kill a Mockingbird"]
13 Hook (Main Title) [From "Hook"]
14 Chuck (Main Theme) [From "Chuck"]
15 Battelstar Galactica (Opening Theme) [From "Battelstar Galactica"]
16 Superman (Main Title) [From "Superman"]
17 Alien (Opening Theme) [From "Alien"]
18 Beetlejuice (Opening Theme) [From "Beetlejuice"]
19 Planet of the Apes (Main Title) [From "Planet of the Apes"]
20 A Clockwork Orange (Main Title) [From "A Clockwork Orange"]
21 NCIS (Main Title) [From "NCIS"]
22 Romeo and Juliet (Main Title) [From "Romeo and Juliet"]
23 Cold Case (Main Theme) [From "Cold Case"]
24 Desperate Housewives (Main Theme) [From "Desperate Housewives"]
25 Imperial March (Darth Vader's Theme) [From "Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back"]
26 What's Cooking? (Main Title) [From "What's Cooking?"]
27 Mad Men (Main Title) [From "Mad Men"]
28 Hand Covers Bruise (From "The Social Network")
29 Law & Order: Special Victims Unit (Main Title) [From "Law & Order: Special Victims Unit"]
30 Pure Imagination (From "Charlie and the Chocolate Factory")
31 Jesus of Nazareth (From "The Greatest Story Ever Told")
32 Rambo (Main Title) [From "Rambo"]
33 La vita é bella (Main Title) [From "La vita é bella"]
34 Thor (Main Title) [From "Thor"]
35 Californication (Main Theme) [From "Californication"]
36 A Fistful of Dollars (Opening Theme) [From "A Fistful of Dollars"]
37 Raiders of the Lost Ark (Main Title) [From "Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark"]
38 La dolce vita (Main Title) [From "La dolce vita"]
39 For a Few Dollars More (Main Title) [From "For a Few Dollars More"]
40 30 Rock (Main Title) [From "30 Rock"]
2 Everything Is Awsome (From "The Lego Movie")
3 Game of Thrones (Main Title) [From "Game of Thrones"]
4 Terminator 2 (Main Title) [From "Terminator 2: Judgment Day"]
5 Criminal Minds (Main Theme) [From "Criminal Minds"]
6 Independence Day (Main Title) [From "Independence Day"]
7 Doctor Who (Main Title) [From "Doctor Who"]
8 The Patriot (From "The Patriot")
9 Poltergeist (Main Title) [From "Poltergeist"]
10 Midnight Express (Love Theme) [From "Midnight Express"]
11 Bones (Main Title) [From "Bones"]
12 To Kill a Mockingbird (Main Title) [From "To Kill a Mockingbird"]
13 Hook (Main Title) [From "Hook"]
14 Chuck (Main Theme) [From "Chuck"]
15 Battelstar Galactica (Opening Theme) [From "Battelstar Galactica"]
16 Superman (Main Title) [From "Superman"]
17 Alien (Opening Theme) [From "Alien"]
18 Beetlejuice (Opening Theme) [From "Beetlejuice"]
19 Planet of the Apes (Main Title) [From "Planet of the Apes"]
20 A Clockwork Orange (Main Title) [From "A Clockwork Orange"]
21 NCIS (Main Title) [From "NCIS"]
22 Romeo and Juliet (Main Title) [From "Romeo and Juliet"]
23 Cold Case (Main Theme) [From "Cold Case"]
24 Desperate Housewives (Main Theme) [From "Desperate Housewives"]
25 Imperial March (Darth Vader's Theme) [From "Star Wars Episode V: The Empire Strikes Back"]
26 What's Cooking? (Main Title) [From "What's Cooking?"]
27 Mad Men (Main Title) [From "Mad Men"]
28 Hand Covers Bruise (From "The Social Network")
29 Law & Order: Special Victims Unit (Main Title) [From "Law & Order: Special Victims Unit"]
30 Pure Imagination (From "Charlie and the Chocolate Factory")
31 Jesus of Nazareth (From "The Greatest Story Ever Told")
32 Rambo (Main Title) [From "Rambo"]
33 La vita é bella (Main Title) [From "La vita é bella"]
34 Thor (Main Title) [From "Thor"]
35 Californication (Main Theme) [From "Californication"]
36 A Fistful of Dollars (Opening Theme) [From "A Fistful of Dollars"]
37 Raiders of the Lost Ark (Main Title) [From "Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark"]
38 La dolce vita (Main Title) [From "La dolce vita"]
39 For a Few Dollars More (Main Title) [From "For a Few Dollars More"]
40 30 Rock (Main Title) [From "30 Rock"]
Attention! Feel free to leave feedback.