Lyrics and translation Gold Rush Studio Orchestra - These Boots Are Made for Walking (From the Movie "Eyes Wide Shut")

You keep saying you've got something for me.
Something you call love, but confess.
You've been messin' where you shouldn't have been a messin'
And now someone else is gettin' all your best.

These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all overyou.

You keep lying, when you oughta be truthin'
And you keep losin' when you oughta not bet.
You keep samin' when you oughta be changin'.
Now what's right is right, but you ain't been right yet.

These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all overyou.

You keep playin' where you shouldn't be playin
And you keep thinkin' that you'll never get burnt.
Ha!
I just found me a brand new box of matches yeah
And what he knows you ain't had time to learn.

These boots are made for walking,
And that's just what they'll do
One of these days these boots are gonna walk all overyou.

Are you ready boots? Start walkin'!

Ты продолжаешь говорить, что у тебя есть кое-что для меня.
То, что ты называешь любовью, но признайся.
Ты запутался там, где не должен был.
А теперь кто-то другой получает от тебя все самое лучшее.

Эти ботинки созданы для ходьбы.
И именно это они и сделают.
В один прекрасный день эти ботинки пройдут по тебе.

Ты продолжаешь лгать, хотя должен был бы говорить правду.
И ты продолжаешь проигрывать, когда не должен делать ставку.
Ты продолжаешь меняться, когда должен меняться.
Что верно, то верно, но ты еще не был прав.

Эти ботинки созданы для ходьбы.
И именно это они и сделают.
В один прекрасный день эти ботинки пройдут по тебе.

Ты продолжаешь играть там, где не должен играть.
И ты продолжаешь думать,что никогда не обожжешься.
Ха!
Я только что нашел себе совершенно новую коробку спичек да
А то, что он знает, у тебя не было времени узнать.

Эти ботинки созданы для ходьбы.
И именно это они и сделают.
В один прекрасный день эти ботинки пройдут по тебе.

Вы готовы, сапоги? начинайте ходить!