Lyrics and translation Gold Ryan - Tende - Smallroom Remix

Tende - Smallroom Remix

I kom majt syt mshel per mos me te pa tu ik
E kom majt kryt nalt edhe pse komt mu kane dridh
Jom munu me marr frym thell, edhe shpirtin me qetesu
E me te lane me shku, e me te lane me shku... e me te lane me shku

Po nese dhimbja vjen miresevjen veq me kane me ardh ma shpejt
Mem pushtu sa ma heret qaq ma mire, se nuk muj e spo du
Ditet njo ka njo mem shku tu mendu per tyyyy.

REF: E najhere nese muj une me te harru najhere, Nese muj une zemren prap me qel, e me dal djelli me ndriqu najhere, najhere, e najhere
Najhere nese malli per mu te merr, Dije dyrt e zemres teme jon qel
Jom ne vendin e njejt ku me ke lane atehere, najhere, najhereeee...

.E peshen e dashnis vet e kom majt ne krah, skom lyp prej teje
Kurr kurgjo. E ne rrugen qe je nis nuk eshte rruga e dashnis,
Nuk ki me mrri kurr fundin e saj.
E nese nje dite me kujton, shpresoj qe ka me kane per te mire
Mos mendo per mu qysh jom...
Po nese dhimbja vjen miresevjen veq me kane me ardh ma shpejt
Mem pushtu sa ma heret qaq ma mire, se nuk muj e spo du
Ditet njo ka njo mem shku tu mendu per tyyy.

REF: E najhere nese muj une me te harru najhere nese muj une zemren prap me qel, e me dal djelli me ndriqu najhere, najhere, e najhere.
Najhere nese malli per mu te merr dije dyrt e zemres teme jon qel
Jom ne vendin e njejt ku me ke lane atehere, najhere.

Nese muj une me te harru najhere,
Nese muj une zemren prap me qel,
E me dal djelli me ndriqu najhere... najhere
Najherr nese malli per mu te merr dije dyrt e zemres teme jon qel
Jom ne vendin e njejt ku me ke lane atehere, najhere.

REF: E najhere nese muj une me te harru najhere nese muj une zemren prap me qel, e me dal djelli me ndriqu najhere, najhere, e najhere.
Najhere nese malli per mu te merr dije dyrt e zemres teme jon qel
Jom ne vendin e njejt ku me ke lane atehere, najhere.

Tende - Smallroom Remix

Je suis resté debout toute la nuit pour ne pas te voir partir
J'ai gardé la tête haute, même si j'étais sur le point de trembler
J'ai essayé de respirer profondément et de calmer mon âme
Et de te laisser partir, et de te laisser partir... et de te laisser partir

Mais si la douleur arrive, sois la bienvenue, elle ne fera que venir plus vite
Me frapper plus tôt, c'est mieux, car je ne peux pas et je ne veux pas
Chaque jour qui passe, je pense à toi.

REF: Et un jour, si je peux t'oublier, un jour, si je peux guérir mon cœur et que le soleil brille à nouveau, un jour, un jour, un jour.
Si le manque me prend un jour, sache que les portes de mon cœur sont ouvertes.
Je suis au même endroit où tu m'as laissé, un jour, un jour...

J'ai porté le poids de l'amour sur mes épaules, je ne t'ai rien demandé
Rien du tout. Et le chemin que tu as pris n'est pas le chemin de l'amour,
Tu n'en trouveras jamais le bout.
Si un jour tu penses à moi, j'espère que ce sera pour le bien.
Ne pense pas à moi comme je suis...
Mais si la douleur arrive, sois la bienvenue, elle ne fera que venir plus vite
Me frapper plus tôt, c'est mieux, car je ne peux pas et je ne veux pas
Chaque jour qui passe, je pense à toi.

REF: Et un jour, si je peux t'oublier, un jour, si je peux guérir mon cœur et que le soleil brille à nouveau, un jour, un jour, un jour.
Si le manque me prend un jour, sache que les portes de mon cœur sont ouvertes.
Je suis au même endroit où tu m'as laissé, un jour.

Si je peux t'oublier un jour,
Si je peux guérir mon cœur,
Et que le soleil brille à nouveau, un jour... un jour.
Si le manque me prend un jour, sache que les portes de mon cœur sont ouvertes.
Je suis au même endroit où tu m'as laissé, un jour.

REF: Et un jour, si je peux t'oublier, un jour, si je peux guérir mon cœur et que le soleil brille à nouveau, un jour, un jour, un jour.
Si le manque me prend un jour, sache que les portes de mon cœur sont ouvertes.
Je suis au même endroit où tu m'as laissé, un jour.