Nation Boss feat. Gold Up - Frozen - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nation Boss feat. Gold Up - Frozen




Frozen
Gelé
A di nation boss
Un boss de nation
You know
Tu sais
Solid we never fold up
Solide, on ne plie jamais
Gold Up
Gold Up
One nation
Une nation
One Guru
Un Gourou
Dear self, listen mek mi tell you wa me feel
Ma chérie, écoute, laisse-moi te dire ce que je ressens
Feel like now a days nobody nuh real
J'ai l'impression que de nos jours, personne n'est sincère
So mi cyah gi mi love to nobody else
Alors je ne peux donner mon amour à personne d'autre
And mi still cyah trust a human being
Et je ne peux toujours pas faire confiance à un être humain
Have wounds weh no doctor could never heal
J'ai des blessures qu'aucun médecin ne pourrait jamais guérir
Try therapy before and it nuh bring no peace
J'ai essayé la thérapie avant et ça n'a pas apporté la paix
From dem kill mi likle bro when him a 17
Depuis qu'ils ont tué mon petit frère à 17 ans
Start hear demons inna mi head a scream
J'ai commencé à entendre des démons hurler dans ma tête
Have a daughter weh mi know
J'ai une fille qui sait
Right now a cry fi see him
En ce moment, elle pleure pour le voir
Paranoid a memories a every night mi dream
Paranoïaque, des souvenirs chaque nuit dans mes rêves
A fcukry dem a talk
Ils parlent de conneries
All big man afi cry fi real
Tous les grands hommes doivent vraiment pleurer
It better God just use mi eyes as clouds inna do sky mi G
Ce serait mieux si Dieu utilisait mes yeux comme des nuages dans le ciel, mon G
Enemy dem try fi kill me but mi sight di pree
Mes ennemis essaient de me tuer mais je vois l'avenir
Know dem feel dem escape but the Almighty see him
Je sais qu'ils pensent qu'ils se sont échappés mais le Tout-Puissant les voit
Humans a sumn weh me always try fi please
Les humains sont quelque chose que j'essaie toujours de plaire
Until mi dash mi heart inna di fridge
Jusqu'à ce que je mette mon cœur dans le réfrigérateur
And give it time fi freeze
Et lui donne le temps de geler
Frozen, frozen
Gelé, gelé
Dem cut mi heart open
Ils ont ouvert mon cœur
Damaged but not broken
Abimé mais pas brisé
I am the unspoken words Yeah
Je suis les mots non dits Oui
Frozen, frozen
Gelé, gelé
Not perfect still choose
Pas parfait, mais je choisis
Dis gift was not stolen
Ce cadeau n'a pas été volé
Jah you give me more strength
Jah, tu me donnes plus de force
Nah sleep 3rd eye open wide awake
Je ne dors pas, mon troisième œil est grand ouvert
Di right time mo move di grass and see all type a snake
Au bon moment, je déplace l'herbe et je vois toutes sortes de serpents
Hatred inna dem dna China made
La haine dans leur ADN, made in China
Vex true mi start fi elevate and now mi price a raise
En colère, j'ai commencé à m'élever et maintenant mon prix augmente
Nuh afi ask if dis yute created by the pain
Pas besoin de demander si ce jeune homme a été créé par la douleur
Swear to mi heart mi deven like the fame
Je jure sur mon cœur que je n'aime pas la célébrité
Mi anuh graphic image suh nuh try fi frame mi
Je ne suis pas une image graphique, alors n'essaie pas de m'encadrer
Mi tell dem already seh a mi time fi reign
Je leur ai déjà dit que c'est mon heure de régner
Powerful and now the streets a honor mi
Puissant, et maintenant les rues me rendent hommage
Mi get the salary Yeah man mi do it and mek mama see
J'ai le salaire Oui mec, je le fais et je le fais voir à maman
Know who pretend fi rate me and dem anuh fan a me
Je sais qui prétend m'apprécier et ce ne sont pas mes fans
But mi nuh pay dem mind mi up a hustle burning calories
Mais je ne les écoute pas, je suis en train de me battre et de brûler des calories
Di highest medz mi get a when mi burn the Cannabis
La meilleure drogue que je reçoive est quand je brûle du cannabis
And voice a baga hits, a never game anuh monopoly
Et la voix est pleine de hits, ce n'est pas un jeu de Monopoly
Well respected unuh try address me properly
Très respecté, vous essayez de m'adresser correctement
Di Streets turn me to a savage
Les rues m'ont transformé en sauvage
(Jah know mi)
(Jah me connaît)
Frozen, frozen
Gelé, gelé
Dem cut mi heart open
Ils ont ouvert mon cœur
Damaged but not broken
Abimé mais pas brisé
I am the unspoken words Yeah
Je suis les mots non dits Oui
Frozen (so frozen)
Gelé (si gelé)
One Nation (Dis gift was not stolen)
Une Nation (Ce cadeau n'a pas été volé)
Jah you give me more strength
Jah, tu me donnes plus de force
Frozen
Gelé
Frozen
Gelé
For real
Pour de vrai
Mi feel frozen
Je me sens gelé
Zero degrees
Zéro degré
Frozen
Gelé
Yeah
Ouais
One guru
Un gourou





Writer(s): Aaron Lawrence, Jason Kellner, Kushi Kelly Lowe, Nick Michetti, Raphael Vivet, Zack Fostaty


Attention! Feel free to leave feedback.