Capitaine abandonné (Version Tempête; 2017 Remastered) - Goldtranslation in Russian
Ouh,
ouh,
ouh
О-о,
о-о,
о-о
Ils
sont
partis
pour
gagner
Они
ушли,
чтобы
победить,
Ouh,
ouh,
ouh
О-о,
о-о,
о-о
Ils
ne
sont
jamais
rentrés
Но
так
и
не
вернулись.
Les
rugissants
du
Pacifique
Рёв
Тихого
океана,
Des
remous
des
torts
en
Afrique
Волнение
неправд
в
Африке
Ont
brisé
les
rêves
magiques
Разбили
волшебные
грёзы,
Où
ils
sont
tombés
Где
они
и
пали.
Ouh,
ouh,
ouh
О-о,
о-о,
о-о
Vers
quel
océan
secret
В
какой
неведомый
океан,
Ouh,
ouh,
ouh
О-о,
о-о,
о-о
Le
vent
les
a
emportés?
Ветер
их
унёс?
Ils
ont
retrouvé
la
lumière
Обрели
ли
они
свет
Ou
Или
La
liberté
Свободу?
Ohé,
ohé,
capitaine
abandonné
Эй,
эй,
покинутый
капитан,
Ohé,
ohé,
mets
des
ailes
à
ton
voilier
Эй,
эй,
дай
крылья
своему
паруснику.
Sonnez,
sonnez,
les
sirènes
au
vent
salé
Звучите,
звучите,
сирены
на
солёном
ветру,
Sonnez,
sonnez
la
dernière
traversée
Звучите,
звучите,
последнее
плаванье.
Ouh,
ouh,
ouh
О-о,
о-о,
о-о
Si
tu
sais
mieux
qu′ton
frère
aîné
Если
ты
знаешь
больше,
чем
твой
старший
брат,
Ouh,
ouh,
ouh
О-о,
о-о,
о-о
Tu
peux
toujours
t'faire
embarquer
Ты
всегда
можешь
отправиться
в
путь.
Mais
si
la
tempête
t′enlève
Но
если
буря
тебя
подхватит
A
l'heure
où
ton
rêve
s'achève
В
час,
когда
твоя
мечта
развеется,
Garde
bien
ces
mots
sur
tes
lèvres
Храни
эти
слова
на
своих
губах:
Ou
Или
Ta
liberté
Свобода!
Ohé,
ohé,
capitaine
abandonné
Эй,
эй,
покинутый
капитан,
Ohé,
ohé,
mets
des
ailes
à
ton
voilier
Эй,
эй,
дай
крылья
своему
паруснику.
Ohé,
ohé,
capitaine
abandonné
Эй,
эй,
покинутый
капитан,
Ohé,
ohé,
mets
des
ailes
à
ton
voilier
Эй,
эй,
дай
крылья
своему
паруснику.
Ohé,
ohé,
capitaine
abandonné
Эй,
эй,
покинутый
капитан,
Ohé,
ohé,
mets
des
ailes
à
ton
voilier
Эй,
эй,
дай
крылья
своему
паруснику.
Sonnez,
sonnez,
les
sirènes
au
vent
salé
Звучите,
звучите,
сирены
на
солёном
ветру,
Sonnez,
sonnez
la
dernière
traversée
Звучите,
звучите,
последнее
плаванье.
Ohé,
ohé,
capitaine
abandonné
Эй,
эй,
покинутый
капитан,
Ohé,
ohé,
mets
des
ailes
à
ton
voilier
Эй,
эй,
дай
крылья
своему
паруснику.
Sonnez,
sonnez,
les
sirènes
au
vent
salé
Звучите,
звучите,
сирены
на
солёном
ветру,
Sonnez,
sonnez
la
dernière
traversée
Звучите,
звучите,
последнее
плаванье.
Rate the translation
1
Ville de lumière (2017 Remastered)
2 Laissez nous chanter (2017 Remastered)
3 Du vent, du bluff, des mots (2017 Remastered)
4 Capitaine abandonné (Version Tempête; 2017 Remastered)
5 Calicoba (2017 Remastered)
6 Pour toi la musique (2017 Remastered)
7 Demain sans doute (2017 Remastered)
8 Josy-Ann (2017 Remastered)
9 Lady Baby Doll (2017 Remastered)
2 Laissez nous chanter (2017 Remastered)
3 Du vent, du bluff, des mots (2017 Remastered)
4 Capitaine abandonné (Version Tempête; 2017 Remastered)
5 Calicoba (2017 Remastered)
6 Pour toi la musique (2017 Remastered)
7 Demain sans doute (2017 Remastered)
8 Josy-Ann (2017 Remastered)
9 Lady Baby Doll (2017 Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.