Lyrics and translation Gold - Du Vent, Du Bluff, Des Mots
Clair
de
lune
en
Méditerranée,
sur
les
dunes
où
le
sable
est
privé
Лунный
свет
в
Средиземном
море,
на
дюнах,
где
нет
песка
Du
vent,
du
bluff,
des
mots,
du
vent,
du
bluff,
des
mots
Ветер,
блеф,
слова,
ветер,
блеф,
слова
Cités
d′or
où
le
soleil
se
vend
avec
vue
sur
la
mer
en
ciment
Золотые
города,
где
солнце
продается,
с
видом
на
море
из
цемента
Du
vent,
du
bluff,
des
mots,
du
vent,
du
bluff,
des
mots
Ветер,
блеф,
слова,
ветер,
блеф,
слова
Mais
le
ciel
en
feu,
le
silence
de
tes
yeux
si
bleus
Но
горящее
небо,
тишина
твоих
таких
голубых
глаз.
Me
parlent
plus
fort
que
tous
ces
hommes
en
mal
de
décor
Разговаривают
со
мной
громче,
чем
все
эти
люди
в
плохом
стиле
Ouh
ouh,
ouh
ouh
УХ-УХ,
УХ-УХ.
Coeur
blessé
pour
usine
en
fumée,
maquillage
trop
bien
dessiné
Сердце
болит
за
дымящуюся
фабрику,
слишком
хорошо
нарисованный
макияж
Du
vent,
du
bluff,
des
mots,
du
vent,
du
bluff,
des
mots
Ветер,
блеф,
слова,
ветер,
блеф,
слова
Fausses
nuits
pour
faux
serments
d'amour
Ложные
ночи
для
ложных
клятв
любви
Trop
d′ennui
dans
trop
de
longs
discours
Слишком
много
скуки
в
слишком
длинных
речах
Du
vent,
du
bluff,
des
mots,
du
vent,
du
bluff,
des
mots
Ветер,
блеф,
слова,
ветер,
блеф,
слова
Ouh
ouh,
ouh
ouh,
ouh
ouh,
ouh
ouh
Ух
ты,
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты,
ух
ты.
Mais
les
nuits
sans
toi,
l'eau
si
claire
et
si
fragile
de
ta
voix
Но
ночи
без
тебя,
такая
чистая
и
хрупкая
вода
в
твоем
голосе
Me
parlent
plus
fort
que
tous
ces
hommes
en
mal
de
décor
Разговаривают
со
мной
громче,
чем
все
эти
люди
в
плохом
стиле
Ouh
ouh,
ouh
ouh
УХ-УХ,
УХ-УХ.
Du
vent,
du
bluff,
du
vent,
du
bluff,
du
vent,
du
bluff,
du
vent,
du
bluff.
Ветер,
блеф,
блеф,
блеф,
блеф,
блеф,
блеф,
блеф,
блеф.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lucien Cremades, Francis Delmas, Alain Llorca, Bernard Mazauric, Etienne Salvador, Emile Wandelmer Santisteban, Jacques Cardona
Attention! Feel free to leave feedback.