Lyrics and translation Gold - Iles D'Aran

Iles D'Aran

Lumières d′Irlande au ciel du nord
Entre ma hâte et le soir au port
Jour après jour oublier ses yeux
Sur le sable allumer des feux
Elle pense encore à ces légendes
Mais l'espoir la retient sur la lande
{Refrain:}
Aux îles du vent
Des grands froids du nord
Et des océans
Aux îles d′Aran
L'amour est plus fort
Plus fort que le temps
Le temps, le temps
Un point de croix sur son chandail
Secret de ses mains de corail
Les fils de laine ne mentent pas
Sur un c

Aran Islands

Irish lights in the northern sky
Between my haste and the evening at the port
Day after day, forgetting her eyes
Lighting fires on the sand
She still thinks of those legends
But hope keeps her on the moor
{Chorus:}
On the islands of the wind
Of the great northern cold
And the oceans
On the Aran Islands
Love is stronger
Stronger than time
Time, time
A cross-stitch on her sweater
Secret of her coral hands
The woolen threads don't lie
On a c