Lyrics and translation GoldFish feat. Cat Dealers - Colours & Lights

Colours & Lights

Lucid dreams, late at night
Fire is on when I look in your eyes
Life was all black and white
But then you came bringing colours and light

I would stand by your side
Like every moment you were there in my mind
Hear me out, don't think twice
Now take me back into the colours and light

Colours and li-i-ght
Colours and li-i-ght
Now take me back into the colours and light

In between crazy life
You brought calmness I could never get right
When things turn black and white
We'll stick together everything will go right

Here I stand by your side
And every moment you were there in my mind
Hear me shout into the night
Now take me back into the colours and light

The colours and light
The colours and light
Now take me back into the colours and light
The colours and light
The colours and light
Now take me back into the colours and light

Now take me back into the colours and light

You got in my brain, you helped me stay sane
You rescued my mind now I'm back again
You got in my brain, you helped me stay sane
You rescued my mind now I'm back again
You got in my brain, you helped me stay sane
You rescued my mind now I'm back again
You got in my brain, you helped me stay sane
You rescued my mind now I'm back again

Couleurs & Lumières

Rêves lucides, tard dans la nuit
Le feu s'allume quand je regarde dans tes yeux
La vie était toute en noir et blanc
Mais tu es arrivée en apportant des couleurs et de la lumière

Je serais à tes côtés
Comme chaque instant où tu étais dans mon esprit
Écoute-moi, ne réfléchis pas à deux fois
Maintenant, ramène-moi dans les couleurs et la lumière

Couleurs et lu-u-mière
Couleurs et lu-u-mière
Maintenant, ramène-moi dans les couleurs et la lumière

Au milieu de la vie folle
Tu as apporté le calme que je n'ai jamais pu trouver
Quand les choses deviennent noires et blanches
Nous resterons ensemble, tout ira bien

Je suis là, à tes côtés
Et chaque instant où tu étais dans mon esprit
Écoute-moi crier dans la nuit
Maintenant, ramène-moi dans les couleurs et la lumière

Les couleurs et la lumière
Les couleurs et la lumière
Maintenant, ramène-moi dans les couleurs et la lumière
Les couleurs et la lumière
Les couleurs et la lumière
Maintenant, ramène-moi dans les couleurs et la lumière

Maintenant, ramène-moi dans les couleurs et la lumière

Tu es entrée dans mon esprit, tu m'as aidé à rester sain d'esprit
Tu as sauvé mon esprit, maintenant je suis de retour
Tu es entrée dans mon esprit, tu m'as aidé à rester sain d'esprit
Tu as sauvé mon esprit, maintenant je suis de retour
Tu es entrée dans mon esprit, tu m'as aidé à rester sain d'esprit
Tu as sauvé mon esprit, maintenant je suis de retour
Tu es entrée dans mon esprit, tu m'as aidé à rester sain d'esprit
Tu as sauvé mon esprit, maintenant je suis de retour