GoldFish feat. Xavier Rudd - We Deserve to Dream (feat. Xavier Rudd) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GoldFish feat. Xavier Rudd - We Deserve to Dream (feat. Xavier Rudd)




We Deserve to Dream (feat. Xavier Rudd)
Nous méritons de rêver (feat. Xavier Rudd)
Whisper in the wind sent me home
Un murmure dans le vent m'a ramené à la maison
I'd believed there was somethin more
J'avais cru qu'il y avait quelque chose de plus
Learned so much fell in love with u
J'ai tant appris, je suis tombé amoureux de toi
Took my chances with what I knew
J'ai pris des risques avec ce que je savais
With the places that had stained my hands
Avec les endroits qui avaient taché mes mains
And the files that I'd stored on my shelf
Et les dossiers que j'avais rangés sur mon étagère
Spent so long in the world givin chase
J'ai passé tant de temps dans le monde à courir après
Thought my place was some other place
Je pensais que ma place était ailleurs
I belong here and I belong with you
J'appartiens ici et j'appartiens à toi
And all of our questions belong here too
Et toutes nos questions appartiennent aussi ici
All we want is runnin down the mountains
Tout ce que nous voulons, c'est courir en bas des montagnes
And all we need is flowin thru the trees
Et tout ce dont nous avons besoin, c'est de couler à travers les arbres
And all we have is swimmin in the ocean
Et tout ce que nous avons, c'est nager dans l'océan
And all we can do is be the best that we can be
Et tout ce que nous pouvons faire, c'est être le meilleur que nous puissions être
Every wakin hour of every wakin day
Chaque heure d'éveil de chaque jour d'éveil
I wake up to the sound of discussions in my brain
Je me réveille au son des discussions dans mon cerveau
I don't know the answer and I don't know the truth
Je ne connais pas la réponse et je ne connais pas la vérité
And I don't really know what I been draggin since my youth
Et je ne sais pas vraiment ce que j'ai traîné depuis ma jeunesse
But I push on I philosophy
Mais je continue, ma philosophie
Keep my prophecies by my side
Je garde mes prophéties à mes côtés
You belong here you belong with me
Tu appartiens ici, tu appartiens à moi
And all your secrets are safe with me
Et tous tes secrets sont en sécurité avec moi
And all your secrets are safe with me
Et tous tes secrets sont en sécurité avec moi
And all your secrets are safe with me
Et tous tes secrets sont en sécurité avec moi
All we want is runnin down the mountains
Tout ce que nous voulons, c'est courir en bas des montagnes
And all we need is flowin thru the trees
Et tout ce dont nous avons besoin, c'est de couler à travers les arbres
And all we have is swimmin in the ocean
Et tout ce que nous avons, c'est nager dans l'océan
And all we can do is be the best that we can be
Et tout ce que nous pouvons faire, c'est être le meilleur que nous puissions être
All we want is runnin down the mountains
Tout ce que nous voulons, c'est courir en bas des montagnes
And all we need is flowin thru the trees
Et tout ce dont nous avons besoin, c'est de couler à travers les arbres
And all we have is swimmin in the ocean
Et tout ce que nous avons, c'est nager dans l'océan
And all we can do is be the best that we can be
Et tout ce que nous pouvons faire, c'est être le meilleur que nous puissions être





Writer(s): Xavier Rudd


Attention! Feel free to leave feedback.