GoldFord - Salutations - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GoldFord - Salutations




Salutations
Salutations
I cant figure out
Je ne comprends pas
How I'm ever gonna do without
Comment je pourrai jamais vivre sans
Salutation's gonna do me right
Salutations me fera du bien
You made a mess of me,
Tu m'as brisé,
And so I finally need to set you free.
Et j'ai enfin besoin de te laisser partir.
Cuz life's not living if I cant be me
Parce que la vie n'est pas vivre si je ne peux pas être moi-même
And we may change just like the weather
Et on peut changer comme le temps
We we're smooth like silk tough as leather
On était doux comme de la soie, dur comme du cuir
Don't beat up your heart, nothings guaranteed from the start
Ne te bats pas le cœur, rien n'est garanti dès le départ
Validation's gonna take some time
La validation va prendre du temps
It ain't what it seems
Ce n'est pas ce qu'il semble
A congregation of my broken dreams
Un rassemblement de mes rêves brisés
Salutation's gonna do me right
Salutations me fera du bien
And we may change just like the weather
Et on peut changer comme le temps
We we're smooth like silk but broken together (or tough as leather)
On était doux comme de la soie, mais brisés ensemble (ou dur comme du cuir)
Salutations, just have patience
Salutations, sois patient
Time will wash this all away
Le temps effacera tout ça
The things that broke us, they soon will save us
Ce qui nous a brisés, nous sauvera bientôt
We'll both be better off this way
On sera tous les deux mieux ainsi
Well it ain't easy moving on
Eh bien ce n'est pas facile de passer à autre chose
But when something goes wrong,
Mais quand quelque chose ne va pas,
Something goes wrong
Quelque chose ne va pas
And you can only go so far
Et tu ne peux aller que jusqu'à un certain point
Try to make up for mistakes
Essaie de rattraper tes erreurs
That brought us back to where we are
Qui nous ont ramenés nous en sommes





Writer(s): Chaimson Daniel Clark, Goldford Jeffrey David, Phillips Ethan M


Attention! Feel free to leave feedback.