Lyrics and translation GoldFord - You Take

You Take

Every single time the hair stands on my neck
Your water turns to wine and rushes to my head
One sip, I'm stumbling into you
One kiss and I'm crumbling

While you steal the trouble from my mind
Like the covers in the night
And when I wake up by your side
You, you, you take
Make every flaw I try to hide
Feel so perfectly designed
And if I gave you all of mine
Would you, you, you take
You, you, you take

Your grace escapes my grip and my ego melts away
And all the years that I have lived, how they've led up to today
And I forget the fool I was when you lay your eyes on me
It's almost if I am enough, like I've become the one you see

And you steal the trouble from my mind
Like the covers in the night
And when I wake up by your side
You, you, you take
Make every flaw I try to hide
Feel so perfectly designed
And if I gave you all of mine
Would you, you, you take...
Me as I am...
You take me as I am...

You steal the trouble from my mind
Like the covers in the night
And when I wake up by your side
You, you, you take
Make every flaw I try to hide
Feel so perfectly designed
And if I gave you all of mine
Would you, you, you take
You take
You, you, you take

Tu prends

Chaque fois que les poils se dressent sur mon cou
Ton eau se transforme en vin et monte à la tête
Une gorgée, je titube vers toi
Un baiser et je m'effondre

Alors que tu voles les soucis de mon esprit
Comme les couvertures dans la nuit
Et quand je me réveille à tes côtés
Tu, tu, tu prends
Fais que chaque défaut que j'essaie de cacher
Se sente si parfaitement conçu
Et si je te donnais tout ce que j'ai
Tu, tu, tu prendrais
Tu, tu, tu prends

Ta grâce échappe à mon emprise et mon ego fond
Et toutes les années que j'ai vécues, comment elles ont mené à aujourd'hui
Et j'oublie le fou que j'étais quand tu poses tes yeux sur moi
C'est presque comme si j'étais suffisant, comme si j'étais devenu celui que tu vois

Et tu voles les soucis de mon esprit
Comme les couvertures dans la nuit
Et quand je me réveille à tes côtés
Tu, tu, tu prends
Fais que chaque défaut que j'essaie de cacher
Se sente si parfaitement conçu
Et si je te donnais tout ce que j'ai
Tu, tu, tu prendrais...
Moi tel que je suis...
Tu me prends tel que je suis...

Tu voles les soucis de mon esprit
Comme les couvertures dans la nuit
Et quand je me réveille à tes côtés
Tu, tu, tu prends
Fais que chaque défaut que j'essaie de cacher
Se sente si parfaitement conçu
Et si je te donnais tout ce que j'ai
Tu, tu, tu prendrais
Tu prends
Tu, tu, tu prends