Lyrics and translation GoldLink feat. Fire! - Culture Clash (feat. Fire)

Culture Clash (feat. Fire)

Yeah, ayy-ayy
Ayy-ayy, yeah, ayy
Fire!
You dun know
Ayy, ayy, ayy

I touch that town again and again and locked it down (locked it down)
Got the heart of a hustler, word to Allah, I'm profit bound (true)
Got a quarter ounce and I flipped it to a thousand pound (facts)
Got the heart of the lion, lone wolf, I am not no sheep

Only the strong survive, kings never target the weak
Way too many chatty patties online, I don't wanna hear them speak
Without that filter face, them gyally ain't on fleek
I might pull up on your bae, make her give neck in this two-seat

Insomnia trappin', I can hardly go sleep
Like a zombie when I'm trappin', I can hardly go sleep
I coulda sold crack to my dad, he's a crackhead, it's not that deep
Bought a rifle with the mandem and it came with a hundred teeth
My first rifle was a mad ting and it came with a hundred teeth

Whole leap ammo, no ammi (ayy)
Serving the cats in the ally (ayy, ayy)
Hammer on my hip, no Bally
Smoke on a pack of the cally
LA, I was in the valley
2010, that's when I bought a strally
Or 2 double 09 actually
Shoulda been in the studio with Ashley

Trappy, hair nappy
Lambeth feds couldn't catch me (ooh, ooh)
Local popo wasn't happy
I got baddies from Sweden to Hackney
No FB, no Snappy, no IG, don't @ me
Spanish gyal, call me papi
Fuego, my flow caliente
Fire, Fendi
No designer, I'm still trendy

Ayy, yeah, they dun know
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I got like 50K on me
I seen the devil that dawned on me
This big K had to spray for me
I seen shit that you can't believe
Had a whole city wan' pray for me
Think I be cute, when I lay on beats
Your girlfriend wanna lay with me
Freestyle but it ain't free to me

Wanna get high take two of these?
Coupe with the doors goin' suicide, make a nigga feel like it's do or die, uh
It's the battle of the real and baddest man so I can't be no you and I, uh
Shoot out the whip, walk up on the rest (uh-huh)
I think I saw him at merky fest (uh-huh)
I changed my life from a 30 pence
Fuckin lil' girls? Dirty sket (ugh)

Rock it, rock it (rock it)
Mosh pit, mosh pit (mosh pit)
Mandem, it's over the clock tick
Free Walkdown, shit is nonsense
I saw gang hit a back flip
I got da Porsche then I crashed it
Party with da fam, we active
Blrrp, blrrp then I dashed it

Clash Culture (feat. Fire)

Ouais, ayy-ayy
Ayy-ayy, ouais, ayy
Fire!
Tu ne sais pas
Ayy, ayy, ayy

Je touche cette ville encore et encore et je la verrouille (je la verrouille)
J'ai le cœur d'un hustler, au nom d'Allah, je suis destiné au profit (vrai)
J'ai un quart d'once et je l'ai transformé en un millier de livres (faits)
J'ai le cœur d'un lion, un loup solitaire, je ne suis pas un mouton

Seuls les forts survivent, les rois ne ciblent jamais les faibles
Trop de bavards en ligne, je ne veux pas les entendre parler
Sans ce filtre facial, ces filles ne sont pas au top
Je pourrais me pointer chez ta meuf, la faire se mettre à l'aise dans ce deux places

Insomnie en train de piéger, j'ai du mal à dormir
Comme un zombie quand je suis en train de piéger, j'ai du mal à dormir
J'aurais pu vendre du crack à mon père, il est un crackhead, ce n'est pas si grave
J'ai acheté un fusil avec les mecs et il est venu avec cent dents
Mon premier fusil était un truc de fou et il est venu avec cent dents

Des munitions à pleines balles, pas de mami (ayy)
Je sers les chats dans l'allée (ayy, ayy)
Marteau sur ma hanche, pas de Bally
J'fume sur un paquet de cally
LA, j'étais dans la vallée
2010, c'est à ce moment-là que j'ai acheté une strally
Ou 2 double 09 en fait
J'aurais dû être en studio avec Ashley

Trappy, cheveux crépus
Les flics de Lambeth n'arrivaient pas à me chopper (ooh, ooh)
Les flics du coin n'étaient pas contents
J'ai des meufs de la Suède à Hackney
Pas de FB, pas de Snappy, pas d'IG, ne me mentionne pas
Meuf espagnole, appelle-moi papi
Fuego, mon flow est caliente
Fire, Fendi
Pas de designer, je suis toujours tendance

Ayy, ouais, ils ne savent pas
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
J'ai 50 000 dollars sur moi
J'ai vu le diable qui m'a apparu
Ce gros K a dû asperger pour moi
J'ai vu des trucs que tu ne peux pas croire
Une ville entière voulait prier pour moi
Tu penses que je suis mignon quand je me pose sur des beats
Ta copine veut se coucher avec moi
Freestyle, mais ce n'est pas gratuit pour moi

Tu veux planer, en prendre deux ?
Coupé avec les portes qui s'ouvrent en suicide, ça fait qu'un mec se sente comme si c'était faire ou mourir, uh
C'est la bataille des hommes les plus vrais et les plus méchants, donc je ne peux pas être ni toi ni moi, uh
Tirer sur la fouet, marcher sur le reste (uh-huh)
Je pense l'avoir vu au merky fest (uh-huh)
J'ai changé ma vie depuis 30 pence
Baiser des petites filles ? Sale pute (ugh)

Rock it, rock it (rock it)
Mosh pit, mosh pit (mosh pit)
Mandem, c'est fini le tic-tac de l'horloge
Free Walkdown, c'est du n'importe quoi
J'ai vu un gang faire un backflip
J'ai eu la Porsche, puis je l'ai crashé
Fête avec la famille, on est actifs
Blrrp, blrrp, puis je l'ai dashé