GoldLink feat. Rich The Kid - Twin (feat. Rich The Kid) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GoldLink feat. Rich The Kid - Twin (feat. Rich The Kid)




Twin (feat. Rich The Kid)
Jumeau (feat. Rich The Kid)
Yeah
Ouais
(Nabeyin)
(Nabeyin)
If I′m breakin' bread with you, you my friend (you my friend)
Si je partage mon pain avec toi, c'est que tu es mon ami (t'es mon ami)
That′s my brother, he get my money, that's my twin (yeah, that's my twin)
C'est mon frère, il reçoit mon argent, c'est mon jumeau (ouais, c'est mon jumeau)
You don′t wanna be no loser, you gon′ win (you gon' win)
Tu ne veux pas être un perdant, tu vas gagner (tu vas gagner)
If she a rider then she with you ′til the end (end)
Si c'est une vraie, elle est avec toi jusqu'à la fin (la fin)
I said, "I love you", then I mean it, that's on God (that′s on God)
J'ai dit Je t'aime », alors je le pense vraiment, devant Dieu (devant Dieu)
I told my momma, "No more workin'", I go hard (I go hard)
J'ai dit à ma mère Plus de travail », je travaille dur (je travaille dur)
That′s my brother, he been with me from the start (from the start)
C'est mon frère, il est avec moi depuis le début (depuis le début)
If I said it, then it's comin' from the heart
Si je l'ai dit, alors ça vient du cœur
Ridin′ with my bih, oh my God, she so fire right, right
Je roule avec ma meuf, oh mon Dieu, elle est si chaude, c'est vrai, c'est vrai
Start a fire, with her fire ass, ride for the night, night
On va mettre le feu, avec son cul de feu, rouler toute la nuit, la nuit
Me and Rich, link up, shit was magic, like I′m Magic Mike, Mike
Moi et Rich, on s'est connectés, c'était magique, comme si j'étais Magic Mike, Mike
Like I'm Jackson
Comme si j'étais Jackson
Might hold your kids up out random for some ransom
Je pourrais kidnapper vos enfants au hasard pour une rançon
If you got a problem, square it up, I pull my pants up
Si tu as un problème, règle-le, je remonte mon pantalon
If it′s real aggressive, my choppa get to dancin' and prancin′
Si c'est vraiment chaud, mon pote se met à danser et à faire le pitre
And twerkin' like it hurt somethin′ chop like it's a tantrum
Et à twerker comme si ça faisait mal, taper comme si c'était une crise de colère
My boo-boo, shawty wanna be us (damn)
Mon bébé, la petite veut être comme nous (putain)
Said he heard that GoldLink walk the city like he Jesus
Il paraît qu'on dit que GoldLink marche dans la ville comme Jésus
Heard I had the .450 slidin' by my V cut
Il paraît que j'avais le .450 qui glissait sur mon V-cut
Rich and Link, red minks Bentley′s, old beamers, two heaters
Rich et Link, visons rouges, Bentley, vieilles BMW, deux pistolets
If I′m breakin' bread with you, you my friend (you my friend)
Si je partage mon pain avec toi, c'est que tu es mon ami (t'es mon ami)
That′s my brother, he get my money, that's my twin (yeah, that′s my twin)
C'est mon frère, il reçoit mon argent, c'est mon jumeau (ouais, c'est mon jumeau)
You don't wanna be no loser, you gon′ win (you gon' win)
Tu ne veux pas être un perdant, tu vas gagner (tu vas gagner)
If she a rider then she with you 'til the end (end)
Si c'est une vraie, elle est avec toi jusqu'à la fin (la fin)
I said, "I love you", then I mean it, that′s on God (that′s on God)
J'ai dit Je t'aime », alors je le pense vraiment, devant Dieu (devant Dieu)
I told my momma, "No more workin'", I go hard (I go hard)
J'ai dit à ma mère Plus de travail », je travaille dur (je travaille dur)
That′s my brother, he been with me from the start (from the start)
C'est mon frère, il est avec moi depuis le début (depuis le début)
If I said it, then it's comin′ from the heart
Si je l'ai dit, alors ça vient du cœur
If I said it, then I meant it (meant it)
Si je l'ai dit, alors je le pensais (le pensais)
Lamb' truck in the back, you can′t see me 'cause it's tinted (skrr)
Camionnette Lamb' à l'arrière, tu ne peux pas me voir parce que c'est teinté (skrr)
I′m ballin′, yeah, I'm winnin′
Je suis à fond, ouais, je gagne
Give you the world if I love you (if I love you)
Je te donne le monde si je t'aime (si je t'aime)
If you're mine, bet I′m gonna do it for you (do it for you, baby, bitch, bitch)
Si tu es à moi, je parie que je le ferai pour toi (le faire pour toi, bébé, salope, salope)
Me all my niggas we just counted a milli' cash (cash)
Moi et tous mes potes, on vient de compter un million en liquide (cash)
Hoppin′ on a jet, I had to count up 50 fast
Je saute dans un jet, j'ai compter 50 rapidement
She just want some Prada, bought her Birkin for that ass
Elle veut juste du Prada, je lui ai acheté un Birkin pour son cul
And got a 'Vette, try not to crash, got an AP, don't need no flash
Et j'ai une Corvette, j'essaie de ne pas me planter, j'ai une AP, pas besoin de flash
Got a black card, but I still need cash, in a Bentley, but I still need gas
J'ai une carte noire, mais j'ai encore besoin d'argent liquide, dans une Bentley, mais j'ai encore besoin d'essence
And I heard that love don′t last
Et j'ai entendu dire que l'amour ne dure pas
Breakin′ bread with you, that's my nigga, that′s my twin
Partage mon pain avec toi, c'est mon pote, c'est mon jumeau
We gon' spend a quarter milli′, we gon' do this shit again
On va dépenser 250 000 $, on va recommencer
If I′m breakin' bread with you, you my friend (you my friend)
Si je partage mon pain avec toi, c'est que tu es mon ami (t'es mon ami)
That's my brother, he get my money, that′s my twin (yeah, that′s my twin)
C'est mon frère, il reçoit mon argent, c'est mon jumeau (ouais, c'est mon jumeau)
You don't wanna be no loser, you gon′ win (you gon' win)
Tu ne veux pas être un perdant, tu vas gagner (tu vas gagner)
If she a rider then she with you ′til the end (end)
Si c'est une vraie, elle est avec toi jusqu'à la fin (la fin)
I said, "I love you", then I mean it, that's on God (that′s on God)
J'ai dit Je t'aime », alors je le pense vraiment, devant Dieu (devant Dieu)
I told my momma, "No more workin'", I go hard (I go hard)
J'ai dit à ma mère Plus de travail », je travaille dur (je travaille dur)
That's my brother, he been with me from the start (from the start)
C'est mon frère, il est avec moi depuis le début (depuis le début)
If I said it, then it′s comin′ from the heart
Si je l'ai dit, alors ça vient du cœur





Writer(s): Angelo Anthony Arce, D'anthony Carlos, Edgar Nabeyin Panford, Eric Anthony Steiner, Jacskon Paul Lomastro, Leoren Davis Iii, Matt Morales, Wallis Lane


Attention! Feel free to leave feedback.