GoldLink feat. Gucci Mane, Brent Faiyaz & Shy Glizzy - Crew REMIX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GoldLink feat. Gucci Mane, Brent Faiyaz & Shy Glizzy - Crew REMIX




Crew REMIX
Crew REMIX
It′s Gucci
C'est Gucci
GoldLink
GoldLink
Shy Glizzy
Shy Glizzy
D.C., E.A
D.C., E.A
She see money all around me
Elle voit l'argent partout autour de moi
I look like I'm the man, yeah
J'ai l'air d'être le boss, ouais
But I was down and out like last week
Mais j'étais fauché comme la semaine dernière
Tell me where have you been?
Dis-moi étais-tu ?
You came out of hiding, girl
Tu es sortie de ta cachette, ma belle
Don′t act like I'm your man
Ne fais pas comme si j'étais ton homme
You just a fan, you don't hold rank
Tu n'es qu'une fan, tu n'as aucun grade
Don′t hold no rank
Tu n'as aucun grade
It′s Gucci! (Wop!)
C'est Gucci! (Wop!)
Don't get mad in this bitch ′cause you too bad for this shit
Ne te fâche pas ma belle parce que t'es trop bonne pour ça
How the relationship gon' last if he not havin′no children
Comment la relation va-t-elle durer s'il n'a pas d'enfants
You need a man, buy you bags, have you braggin' and shit
Tu as besoin d'un homme, qu'il t'achète des sacs, te fasse crâner et tout
You need no man without no plan, doing all that naggin′ and shit
Tu n'as pas besoin d'un homme sans plan, qui passe son temps à râler et tout
Well it's Gucci Mane and GoldLink, and we got gold seams
Eh bien, c'est Gucci Mane et GoldLink, et on a des lingots d'or
I just bought my chick a cold mink, damn what them hoes think
Je viens d'acheter un vison à ma meuf, qu'est-ce qu'elles en pensent ces putes
Brought the Lambo up to D.C. so they can see me
J'ai ramené la Lamborghini à D.C. pour qu'elles puissent me voir
Got Shy Glizzy with me, but ain't nothing shy about me
J'ai Shy Glizzy avec moi, mais il n'y a rien de timide chez moi
Spend a week with Gucci and I boost your self-esteem
Passe une semaine avec Gucci et je booste ton estime de soi
Every time I ball, you ball, we ball, girl we a team
Chaque fois que je brille, tu brilles, on brille, bébé on est une équipe
Dining with the King so you get treated like a queen
Tu dînes avec le Roi alors tu es traitée comme une reine
Got us shinin′ like the diamonds on my necklace, watch and rings
On brille comme les diamants sur mon collier, ma montre et mes bagues
Brrr!
Brrr!
She see money all around me
Elle voit l'argent partout autour de moi
I look like I′m the man, yeah
J'ai l'air d'être le boss, ouais
But I was down and out like last week
Mais j'étais fauché comme la semaine dernière
Tell me where have you been?
Dis-moi étais-tu ?
You came out of hiding, girl
Tu es sortie de ta cachette, ma belle
Don't act like I′m your man
Ne fais pas comme si j'étais ton homme
You just a fan, you don't hold rank
Tu n'es qu'une fan, tu n'as aucun grade
Don′t hold no rank, yeah
Tu n'as aucun grade, ouais
Dirty ass, Maryland ass nigga
Sale nègre du Maryland
With a sick ass mouth and a slick ass flow
Avec une sale gueule et un flow d'enfer
Got your bitch around me, nigga, ain't no playin′
J'ai ta meuf autour de moi, mec, c'est pas pour jouer
When I'm comin' for the kitty, I′m a fool, goddamn
Quand je viens pour le butin, je suis un fou, putain
Do it for my niggas on the coast right there
Je le fais pour mes négros sur la côte, là-bas
Do it for my niggas in the ghost right now
Je le fais pour mes négros dans le phantom, maintenant
Niggas got killed for the boy live his dreams in the hills
Des négros se sont fait tuer pour que le gars réalise ses rêves dans les collines
And they watchin′ for the boy right now
Et ils regardent le gars maintenant
Goddamn, what a time, what a year, uh
Putain, quelle époque, quelle année, uh
We are what them young boys fear, uh
On est ce que ces jeunes gars craignent, uh
I kill, never been killed, that's real, no lies
Je tue, on ne m'a jamais tué, c'est vrai, pas de mensonges
You can tell that from our peers right now
Tu peux le dire à nos pairs maintenant
Bet you wanna fuck me now, uh
Je parie que tu veux me baiser maintenant, uh
Bet you wanna love me down, uh
Je parie que tu veux m'aimer à fond, uh
Girl, you can′t tie me down like Ray J said
Bébé, tu ne peux pas m'attacher comme l'a dit Ray J
But know I'm down, uh
Mais sache que je suis partant, uh
Freaky Deaky show me somethin′, uh
Freaky Deaky montre-moi quelque chose, uh
Shake it like you owe me somethin', uh
Secoue-le comme si tu me devais quelque chose, uh
Pushin′ on the pussy like a button
Je pousse sur la chatte comme sur un bouton
Came four times, fifth time you gushin', uh
Je suis venu quatre fois, la cinquième fois tu gicles, uh
Still gettin' rowdy in the function, uh
Je suis encore chaud dans la fête, uh
Bitches on my dick like it′s nothin′, uh
Les meufs sur ma bite comme si de rien n'était, uh
Everywhere I go now, always got shit bumpin'
Partout je vais maintenant, il y a toujours du bon son
Jumpin′, thumpin', jumpin′, yeah
Qui saute, qui cogne, qui saute, ouais
Hey, nice to meet, I'm Young Jefe, who you be?
Hé, enchanté, je suis Young Jefe, qui es-tu ?
Got my piece in Southeast, got her clappin′ to this beat
J'ai mon flingue dans le Sud-Est, je la fais vibrer sur ce rythme
She invite me to her crib, I walk in, she see my heat
Elle m'invite chez elle, j'entre, elle voit mon flingue
She said, "But I live in the hills," bitch, that's just the way I sleep
Elle dit : "Mais j'habite dans les collines", salope, c'est juste comme ça que je dors
Stop that madness, I'm a savage, in traffic with MAC 11′s
Arrête cette folie, je suis un sauvage, dans les embouteillages avec des MAC 11
Baddest bitch and she Spanish, I fly her to Calabasas
La plus belle salope et elle est espagnole, je l'emmène à Calabasas
We get nasty, I′m her daddy, she know a nigga ain't average
On devient fous, je suis son papa, elle sait qu'un négro n'est pas comme les autres
Ain′t nothin' wrong with fake asses, bitch, turn around let′s make magic
Il n'y a rien de mal avec les faux culs, salope, retourne-toi et faisons de la magie
I'm geekin′, uh huh I'm on it, don't look at me like you want it, no
Je suis à fond, uh huh je suis dessus, ne me regarde pas comme si tu le voulais, non
Tell ′em that we ain′t stuntin', in fourth down we ain′t puntin' it
Dis-leur qu'on ne fait pas semblant, au quatrième essai on ne botte pas en touche
King of District of Columbia, can′t come here without a permit
Roi du District de Columbia, on ne peut pas venir ici sans permis
This shit really a jungle, gorillas and anacondas
C'est vraiment une jungle ici, des gorilles et des anacondas
She see money all around me
Elle voit l'argent partout autour de moi
I look like I'm the man, yeah
J'ai l'air d'être le boss, ouais
But I was down and out like last week
Mais j'étais fauché comme la semaine dernière
Tell me where have you been?
Dis-moi étais-tu ?
You came out of hiding, girl
Tu es sortie de ta cachette, ma belle
Don′t act like I'm your man
Ne fais pas comme si j'étais ton homme
You just a fan, you don't hold rank
Tu n'es qu'une fan, tu n'as aucun grade
Don′t hold no rank
Tu n'as aucun grade





Writer(s): christopher wood, d'anthony carlos, marquis king, radric davis, teddy walton

GoldLink feat. Gucci Mane, Brent Faiyaz & Shy Glizzy - Crew REMIX
Album
Crew REMIX
date of release
22-06-2017


Attention! Feel free to leave feedback.