GoldLink feat. Maleek Berry & Bibi Bourelly - Zulu Screams - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GoldLink feat. Maleek Berry & Bibi Bourelly - Zulu Screams




Zulu Screams
Zulu Screams
Hey, feelin' like a brand new me
Hé, je me sens comme un nouveau moi
And the entourage where the latest be
Et l'entourage se trouve le dernier
And the sun don't shine where the gangstas be
Et le soleil ne brille pas les gangsters sont
And we Russian roulette to a game of three
Et on joue à la roulette russe à un jeu de trois
Pop one, pop two, pop three, pop four
Pop un, pop deux, pop trois, pop quatre
And the sun don't shine 'round the year no more
Et le soleil ne brille plus toute l'année
And the girls say yeah, ain't no 'no' no more
Et les filles disent oui, il n'y a plus de 'non'
And we richer than the rich, we ain't poor no more
Et on est plus riches que les riches, on n'est plus pauvres
I ain't been back in a minute, that's crazy
Je ne suis pas retourné depuis une minute, c'est fou
I ain't seen you 'round, don't call, don't page me
Je ne t'ai pas vu par ici, n'appelle pas, ne me cherche pas
Pull up on your block, don't you ever try to fade me
Je débarque dans ton quartier, n'essaie jamais de me faire disparaître
Calm down, all good, baby, it's gravy
Calme-toi, tout va bien, bébé, c'est facile
I ain't been back in a minute, that's crazy
Je ne suis pas retourné depuis une minute, c'est fou
I ain't seen you 'round, don't call, don't page me
Je ne t'ai pas vu par ici, n'appelle pas, ne me cherche pas
Pull up on your block, don't you ever try to fade me
Je débarque dans ton quartier, n'essaie jamais de me faire disparaître
Calm down, all good, baby, it's gravy
Calme-toi, tout va bien, bébé, c'est facile
Oh, na, na-na
Oh, na, na-na
Keep it on the low, na, na-na
Garde ça discret, na, na-na
If you know, then you know, na, na-na
Si tu sais, alors tu sais, na, na-na
'Cause you can't catch me no more in the city life
Parce que tu ne peux plus me trouver dans la vie de la ville
No more in the city life
Plus dans la vie de la ville
Yeah, hurt me, baby, put it on me like blam
Ouais, fais-moi mal, bébé, mets ça sur moi comme blam
One leg up, made that booty go wham
Une jambe en l'air, ça fait bouger ce booty wham
Smoke so much you done lost a pound
J'en fume tellement que tu as perdu un kilo
But I ain't even trippin', ass still hittin'
Mais je ne suis même pas stressé, le derrière frappe toujours
Body on go, IG, go
Corps en mouvement, IG, en mouvement
Snatch their wig, possess their soul
Arrache leur perruque, possède leur âme
A man on road, squad on go
Un homme sur la route, l'escouade en mouvement
Your neck on green, my neck on froze
Ton cou sur vert, mon cou sur gelé
I ain't been back in a minute, that's crazy
Je ne suis pas retourné depuis une minute, c'est fou
I ain't seen you 'round, don't call, don't page me
Je ne t'ai pas vu par ici, n'appelle pas, ne me cherche pas
Pull up on your block, don't you ever try to fade me
Je débarque dans ton quartier, n'essaie jamais de me faire disparaître
Calm down, all good, baby, it's gravy
Calme-toi, tout va bien, bébé, c'est facile
I ain't been back in a minute, that's crazy
Je ne suis pas retourné depuis une minute, c'est fou
I ain't seen you 'round, don't call, don't page me
Je ne t'ai pas vu par ici, n'appelle pas, ne me cherche pas
Pull up on your block, don't you ever try to fade me
Je débarque dans ton quartier, n'essaie jamais de me faire disparaître
Calm down, all good, baby, it's gravy
Calme-toi, tout va bien, bébé, c'est facile
Oh, na, na-na
Oh, na, na-na
Keep it on the low, na, na-na
Garde ça discret, na, na-na
If you know, then you know, na, na-na
Si tu sais, alors tu sais, na, na-na
'Cause you can't catch me no more in the city life
Parce que tu ne peux plus me trouver dans la vie de la ville
No more in the city life
Plus dans la vie de la ville
Oh, say yeah-yeah, say yeah-yeah
Oh, dis oui-oui, dis oui-oui
Oh, we gon' be lowkey, say yeah-yeah
Oh, on va être discret, dis oui-oui
Oh, if you love me, say yeah-yeah
Oh, si tu m'aimes, dis oui-oui
Oh, lowkey, yeah-yeah
Oh, discret, oui-oui
Oh, yeah, yeah
Oh, oui, oui
Oh, yeah, yeah (yeah)
Oh, oui, oui (oui)
Oh, oh, yeah, yeah
Oh, oh, oui, oui
Uh, yeah-yeah, yeah
Uh, oui-oui, oui





Writer(s): antonio n'vuala, ariowa irosogie, d'anthony carlos, maleek berry, richard isong oluwaranti

GoldLink feat. Maleek Berry & Bibi Bourelly - Zulu Screams (feat. Maleek Berry & Bibi Bourelly)
Album
Zulu Screams (feat. Maleek Berry & Bibi Bourelly)
date of release
12-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.