Got Friends - GoldLink , Miguel translation in French

Got Friends

She said...
All of my bitches got friends, yeah
All of my bitches got friends
And they bad, they bad, so it's good
It's enough for the clique, word
All of my bitches got friends
You don't need to pick, nah
All of my bitches got friends

Look, I ain't really gotta rap about it
I just talk about it 'cause I live it now
So let me tell you 'bout this PYT
That I seen this week, I had to take a bow
5'2" with a brown fur and her hair tied with them light eyes
And she would make me throw it all away
For a fun time and the right prize

Bad as fuck, ass fatter than an hammer truck ask her
Prolly keep my hammer tucked
The type to slide 'em down and then the panties stuck
I'll run 'em up, wanna kick it with you
Get a house and a picket with you
Pop up on you at your work place, not your birthday
Just to let them niggas know I'm buildin' with you

Your best friend, always coming through
With that Macaulay Culkin when you're home alone
And I ain't even tryna dog you out
But can you feed a nigga just a little bone?
One of you, one of me, you and me
We make three or maybe four
And just two more just to even score

Step to her, had to play chess
Had to hit her with the full press
Then I told her I'd do anything
Just to chat with her for a quick sec'
Let it sit, let it process, then she went and said, "Sure, yes"
Whispered in her ear and told her (She said)
Baby, I want less drama and more sex, but

All of my bitches got friends, yeah
All of my bitches got friends
And they bad, they bad, so it's good
It's enough for the clique, word
All of my bitches got friends
You don't need to pick, nah
All of my bitches got friends

Look, all of my women got friends
Most of 'em like with a blend
And most of 'em off in the ends
And they don't care who they offend
Look, I had a girl who was tatted up from the neck down
She was super crazy
Met a shorty with an ill grammar, who would fight alot
And she a '90s baby

Complain about me, always on the road
And talk to other women and she wanted babies
Had to shake it like a common cold
Then I had a show and then I saw you, baby
Then I book you, now we textin' back-to-back-to-back-to-back
With no indication
Now I'm flyin' to you
Takin' you across the world to see a couple different faces

Hood nigga dreams, fuck like movie scenes
Hit it from the back, boost your self-esteem
Heard you left to visit cuz and 'em,
Reconnectin' with your mom and 'em
Now you want me to fly to Sweden
After, fly you to the Motherland

You was mine and I am yours
And you still mine when I go on tour
I ain't really tryna play no games
I can win the battle, you can win the war
I'm just tryna fuck and love you either on the bed
And we can take it to the floor
Crazy how this all started out (She said)
'Cause I saw somethin' that I can't ignore

All of my bitches got friends, yeah
All of my bitches got friends
And they bad, they bad, so it's good
It's enough for the clique, word
All of my bitches got friends
You don't need to pick, nah
All of my bitches got friends

If you and all your girls bad as fuck, put your hands up
If you and all your girls bad as fuck, put your hands up
If you and all your girls bad as fuck, put your hands up
Yup, put your hands up, what? Put your hands up
If you and all your girls bad as fuck, put your hands up
If you and all your girls bad as fuck, put your hands up
If you and all your girls bad as fuck, put your hands up
Yup, put your hands up, what? Put your hands up

J'ai des amies

Elle a dit...
Toutes mes garces ont des amies, ouais
Toutes mes garces ont des amies
Et elles sont bonnes, elles sont bonnes, donc c'est cool
Il y en a assez pour la clique, mec
Toutes mes garces ont des amies
T'as pas besoin de choisir, nan
Toutes mes garces ont des amies

Écoute, j'ai pas vraiment besoin de rapper à propos de ça
J'en parle juste parce que je le vis maintenant
Alors laisse-moi te parler de cette bombe
Que j'ai vue cette semaine, j'ai dû m'incliner
1m57 avec une fourrure brune et ses cheveux attachés avec ces yeux clairs
Et elle me ferait tout plaquer
Pour un moment de plaisir et le bon prix

Bonne à mourir, un cul plus gros qu'un camion-benne, demande-lui
Je garde probablement mon flingue planqué
Le genre à les faire glisser vers le bas et puis la culotte coincée
Je vais les faire grimper, je veux faire un coup avec toi
Avoir une maison et un piquet de grève avec toi
Débarquer chez toi sur ton lieu de travail, pas pour ton anniversaire
Juste pour que ces négros sachent que je construis avec toi

Ta meilleure amie, toujours là pour toi
Avec ce Macaulay Culkin quand t'es seule à la maison
Et j'essaie même pas de te dénigrer
Mais tu peux filer un os à un négro ?
Une de vous, un de moi, toi et moi
On fait trois ou peut-être quatre
Et juste deux de plus pour égaliser le score

Aller vers elle, j'ai dû jouer aux échecs
J'ai dû la frapper avec toute la presse
Puis je lui ai dit que je ferais n'importe quoi
Juste pour discuter avec elle une petite seconde
Laisse reposer, laisse infuser, puis elle a dit : "Bien sûr, oui"
Lui ai murmuré à l'oreille et lui ai dit (Elle a dit)
Bébé, je veux moins de drames et plus de sexe, mais

Toutes mes garces ont des amies, ouais
Toutes mes garces ont des amies
Et elles sont bonnes, elles sont bonnes, donc c'est cool
Il y en a assez pour la clique, mec
Toutes mes garces ont des amies
T'as pas besoin de choisir, nan
Toutes mes garces ont des amies

Écoute, toutes mes femmes ont des amies
La plupart d'entre elles aiment avec un mélange
Et la plupart d'entre elles sont dans les parages
Et elles se fichent de savoir qui elles offensent
Écoute, j'avais une meuf qui était tatouée du cou jusqu'aux pieds
Elle était super folle
J'ai rencontré une petite avec une mauvaise grammaire, qui se battait beaucoup
Et elle est née dans les années 90

Se plaindre de moi, toujours sur la route
Et parler à d'autres femmes et elle voulait des bébés
J'ai dû m'en débarrasser comme d'un rhume
Puis j'ai eu un concert et je t'ai vue, bébé
Puis je t'ai réservée, maintenant on s'envoie des textos à la chaîne
Sans indication
Maintenant je m'envole vers toi
Je t'emmène à travers le monde pour voir quelques visages différents

Rêves de négro du ghetto, baiser comme dans les films
Te prendre par derrière, booster ton estime de soi
J'ai entendu dire que tu étais partie rendre visite à tes cousins,
Reprendre contact avec ta mère et les autres
Maintenant tu veux que je t'emmène en Suède
Après, te faire voler vers la Terre Mère

Tu étais à moi et je suis à toi
Et tu es toujours à moi quand je pars en tournée
J'essaie pas vraiment de jouer à des jeux
Je peux gagner la bataille, tu peux gagner la guerre
J'essaie juste de te baiser et de t'aimer sur le lit
Et on peut le faire par terre
C'est fou comment tout a commencé (Elle a dit)
Parce que j'ai vu quelque chose que je ne peux pas ignorer

Toutes mes garces ont des amies, ouais
Toutes mes garces ont des amies
Et elles sont bonnes, elles sont bonnes, donc c'est cool
Il y en a assez pour la clique, mec
Toutes mes garces ont des amies
T'as pas besoin de choisir, nan
Toutes mes garces ont des amies

Si toi et tes copines vous êtes bonnes à mourir, levez les mains en l'air
Si toi et tes copines vous êtes bonnes à mourir, levez les mains en l'air
Si toi et tes copines vous êtes bonnes à mourir, levez les mains en l'air
Ouais, levez les mains en l'air, quoi ? Levez les mains en l'air
Si toi et tes copines vous êtes bonnes à mourir, levez les mains en l'air
Si toi et tes copines vous êtes bonnes à mourir, levez les mains en l'air
Si toi et tes copines vous êtes bonnes à mourir, levez les mains en l'air
Ouais, levez les mains en l'air, quoi ? Levez les mains en l'air