Lyrics and translation GoldLink feat. Mya - Roll Call

Roll Call

Uh, bossed up, feelin' good this year
Word around town, we the real hood this year, uh
2-5, been alive this year
Real niggas with the shirt rockin' Solb, yeah
Uh, got in fights with my girl last year
She the main reason why I got a girl this year, uh
And Le Pearl with the crew still here
Creek niggas still lookin' but we cool right here, yeah
Bang, bang, Benning road boys
Group boys, you know how to get the girls, boy (uh?)
Hill road did it cool, boy
Fuckin' 'round with them niggas, get a clue, boy, yeah
One way, hear the oy boy
Stay away, Barry Farms really go, boy
Uh, Wyatt's park where we get it in
Tell the homie, tell the girl, tell her bring her friend, friend, friend, yeah
Coming from where we're from, ain't nothing easy
So no matter where I go, around the world
It's back to D.C
Whenever I can't, they don't understand
If you ain't for these streets
Said if you ain't for these streets, well
You probably wouldn't agree, but
No matter where I go
No matter where I go
I'm always gonna go
Gonna go back
No matter where I go
No matter where I go
So I'm always gonna go
Gonna go back
'Cause it made me
'Cause it made me
Yeah, 51, 52, 53, 54 Street
Where the bros be?
This shit, this shit's feelin' like bro street
Fuck around with a silent hitter that you won't see
Part of the party y'all don't ever know now, right now
You know how the bitches be when you tell them, "Keep it down," yeah
Attitude and a lotta fuck you's
But it's cool 'cause they still ain't face and we still groove
But I tell you what you won't to
Bet you won't tell these niggas that they better move
Uh, strapped up playin' Q Da Fool
Then I got a schemer doin' number one not the twos, yeah, yeah
Real nigga with a T-shirt rip, uh
Up and lookin' in the whole field, uh
Hundred niggas dead and gone last year
In the hood, livin' good, then we never change up, no
Coming from where we're from, ain't nothing easy
So no matter where I go, around the world
It's back to D.C
Whenever I can't, they don't understand
If you ain't for these streets
Said if you ain't for these streets, well
You probably wouldn't agree, but
No matter where I go
No matter where I go
I'm always on the go
Gonna go back
No matter where I go
No matter where I go
So I'm always on the go
Gonna go back
'Cause it made me
'Cause it made me

Appel de présence

Ouais, patron, je me sens bien cette année
On dit dans le coin que c'est nous les vrais de la rue cette année, ouais
2-5, j'ai vécu cette année
Les vrais mecs avec le t-shirt Solb, ouais
Ouais, j'ai eu des disputes avec ma meuf l'année dernière
Elle est la raison principale pour laquelle j'ai une meuf cette année, ouais
Et Le Pearl avec l'équipe est toujours là
Les mecs du Creek regardent toujours, mais on est cool ici, ouais
Boum, boum, les mecs de Benning road
Les mecs du groupe, tu sais comment faire craquer les meufs, mec (ouais ?)
Hill road a fait ça cool, mec
Se faire des ennuis avec ces mecs, fais gaffe, mec, ouais
Un seul chemin, tu entends le "oy" mec
Reste loin, Barry Farms déchire vraiment, mec
Ouais, Wyatt's park, c'est là qu'on se fait plaisir
Dis à ton pote, dis à ta meuf, dis-lui d'amener sa copine, copine, copine, ouais
Venir d'où on vient, rien n'est facile
Donc peu importe où j'irai, partout dans le monde
C'est retour à D.C
Quand je ne peux pas, ils ne comprennent pas
Si tu n'es pas pour ces rues
Si tu n'es pas pour ces rues, ben
Tu serais probablement pas d'accord, mais
Peu importe où j'irai
Peu importe où j'irai
Je vais toujours y aller
Je vais toujours y retourner
Peu importe où j'irai
Peu importe où j'irai
Donc je vais toujours y aller
Je vais toujours y retourner
Parce que ça m'a fait
Parce que ça m'a fait
Ouais, 51, 52, 53, 54 Street
Où sont les mecs ?
Ce truc, ce truc se sent comme une rue de mecs
Se faire baiser par un tueur silencieux que tu ne verras pas
Une partie de la fête que vous ne connaissez jamais maintenant, maintenant
Tu sais comment les salopes sont quand tu leur dis : "Fais moins de bruit", ouais
De l'attitude et beaucoup de "va te faire foutre"
Mais c'est cool parce qu'elles ne sont pas encore confrontées et on groove toujours
Mais je te dis ce que tu ne veux pas
Je parie que tu ne diras pas à ces mecs qu'ils feraient mieux de bouger
Ouais, attaché en train de jouer à Q Da Fool
Puis j'ai un stratège qui fait le numéro un, pas le deux, ouais, ouais
Vrai mec avec un t-shirt déchiré, ouais
En haut et en train de regarder tout le terrain, ouais
Cent mecs morts et disparus l'année dernière
Dans le quartier, on vit bien, et on ne change jamais, non
Venir d'où on vient, rien n'est facile
Donc peu importe où j'irai, partout dans le monde
C'est retour à D.C
Quand je ne peux pas, ils ne comprennent pas
Si tu n'es pas pour ces rues
Si tu n'es pas pour ces rues, ben
Tu serais probablement pas d'accord, mais
Peu importe où j'irai
Peu importe où j'irai
Je suis toujours en mouvement
Je vais toujours y retourner
Peu importe où j'irai
Peu importe où j'irai
Donc je suis toujours en mouvement
Je vais toujours y retourner
Parce que ça m'a fait
Parce que ça m'a fait