GoldLink - More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GoldLink - More




More
Plus
Yeah, yeah, we on the phone with it
Ouais, ouais, on est au téléphone
And back home, you know I'm Sean Combs with it
Et chez moi, tu sais que je suis Sean Combs avec ça
Ayy, tell 'em, yeah, I got verses for it
Ayy, dis-leur, ouais, j'ai des vers pour ça
And I'm a street boy, so I'm on the road for it
Et je suis un garçon de la rue, alors je suis sur la route pour ça
I hate it when they got me talkin' like a dog for it
Je déteste quand ils me font parler comme un chien pour ça
I hate it when I got to go and get the dog for it
Je déteste quand je dois aller chercher le chien pour ça
I hate it when she say she love me when I'm far from it
Je déteste quand elle dit qu'elle m'aime quand je suis loin de ça
I hate it when she tell me that she need a break from me
Je déteste quand elle me dit qu'elle a besoin d'une pause de moi
I'm too busy tryna put the family on top
Je suis trop occupé à essayer de mettre la famille au top
But I always keep a eye on her like I'm Fetty Wap
Mais je la surveille toujours comme si j'étais Fetty Wap
I know you're, I know you're not perfect for me
Je sais que tu n'es pas parfaite pour moi
You're just enough for me, I know you
Tu es juste assez pour moi, je sais que tu l'es
I know I said a couple things
Je sais que j'ai dit quelques trucs
You had me so frustrated
Tu m'as tellement frustré
Had dreams of bigger things, yeah
J'avais des rêves de choses plus grandes, ouais
But look what we created
Mais regarde ce qu'on a créé
You always wanted more, more, more, more
Tu as toujours voulu plus, plus, plus, plus
More, more, more, yeah, yeah, yeah, yeah
Plus, plus, plus, ouais, ouais, ouais, ouais
You always wanted more, more, more, more
Tu as toujours voulu plus, plus, plus, plus
More, more, more, yeah, yeah, yeah, yeah
Plus, plus, plus, ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, I know you're not perfect for me, yeah
Ouais, je sais que tu n'es pas parfaite pour moi, ouais
But them hands gon' handle work for me, huh
Mais ces mains vont gérer le travail pour moi, hein
See, ain't gon' lie, I've seen you flirtin' with him, yeah
Vois-tu, je ne vais pas mentir, je t'ai vu flirter avec lui, ouais
But you gon' get this work from me
Mais tu vas avoir ce travail de moi
I'ma tell you, tell you, can't nobody make it hurt like me, uh
Je vais te le dire, te le dire, personne ne peut faire mal comme moi, uh
See, I'm the man, you know I can, you understand
Vois-tu, je suis l'homme, tu sais que je peux, tu comprends
That ain't nobody worth it for me, yeah
Que personne ne vaut la peine pour moi, ouais
But baby, you so worth it for me
Mais bébé, tu es tellement précieuse pour moi
I'ma tell you, tell you, ain't nobody layin' verses with me, uh
Je vais te le dire, te le dire, personne ne pose de vers avec moi, uh
It's from the dome, this on my own, see, can't no
C'est du dôme, c'est par moi-même, vois-tu, personne ne peut
Nobody work it for me
Personne ne le fait pour moi
My mama prayed this Sunday, you should come to church with me
Ma mère a prié ce dimanche, tu devrais venir à l'église avec moi
I'ma pull up and make it worth it for you
Je vais arriver et faire en sorte que ça en vaille la peine pour toi
Ain't no nigga puttin' up in the dirt for you
Aucun négro ne se met dans la boue pour toi
See, no, no, I know you're not perfect for me, yeah
Vois-tu, non, non, je sais que tu n'es pas parfaite pour moi, ouais
You're just enough for me, I know you
Tu es juste assez pour moi, je sais que tu l'es
I know I said a couple things
Je sais que j'ai dit quelques trucs
You had me so frustrated
Tu m'as tellement frustré
Had dreams of bigger things, yeah
J'avais des rêves de choses plus grandes, ouais
But look what we created
Mais regarde ce qu'on a créé
You always wanted more, more, more, more
Tu as toujours voulu plus, plus, plus, plus
More, more, more, yeah, yeah, yeah, yeah
Plus, plus, plus, ouais, ouais, ouais, ouais
You always wanted more, more, more, more
Tu as toujours voulu plus, plus, plus, plus
More, more, more, yeah, yeah, yeah, yeah
Plus, plus, plus, ouais, ouais, ouais, ouais





Writer(s): RICHARD ISONG OLOWARANTI MBUK ISONG, ARIOWA IROSOGIE, D'ANTONY CARLOS, RACHEL GARTON


Attention! Feel free to leave feedback.