Golden Boys - Fumace - translation of the lyrics into French
Golden Boys Fumace

Golden Boys - Fumace

Lyrics and translation Golden Boys - Fumace




Fumace
Fumace
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Êh fumaceira
Êh fumaceira
Tá saindo do lado de lá
Elle sort de là-bas
Tem alguém queimando coisa
Quelqu'un brûle quelque chose
Tá botando pra quebrar
Il y a du feu
Ou será que é o Zé Bento?
Ou est-ce que c'est Zé Bento ?
Tá roçando pra plantar
Il prépare le terrain pour planter
Ou então é a Zefinha
Ou alors c'est Zefinha
Que prepara o meu jantar?
Qui prépare mon dîner ?
Se não for o João da Nêga
Si ce n'est pas João da Nêga
Que fugiu para fumar
Qui s'est enfui pour fumer
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Eu não saio mais de casa
Je ne sors plus de la maison
Se começa a trovejar
Si ça commence à tonner
De relampo tenho medo
J'ai peur des éclairs
Eu não quero me queimar
Je ne veux pas me brûler
Se o relampo cai no mato
Si l'éclair tombe dans le bois
Mato vai incendiar
Le bois va prendre feu
Tem mais fogo que a Zefinha
Il y a plus de feu que Zefinha
Quando quer me agarrar
Quand elle veut me prendre dans ses bras
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Êh fumaceira
Êh fumaceira
Tá saindo do lado de lá
Elle sort de là-bas
Tem alguém queimando coisa
Quelqu'un brûle quelque chose
Tá botando pra quebrar
Il y a du feu
Ou será que é o Zé Bento?
Ou est-ce que c'est Zé Bento ?
Tá roçando pra plantar
Il prépare le terrain pour planter
Ou então é a Zefinha
Ou alors c'est Zefinha
Que prepara o meu jantar?
Qui prépare mon dîner ?
Se não for o João da Nêga
Si ce n'est pas João da Nêga
Que fugiu para fumar
Qui s'est enfui pour fumer
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!
Ah! Ah! Ah! Fumaça!
Ah! Ah! Ah! Fumée!
Hê! Hê! Hê! Fumacê!
Hé! Hé! Hé! Fumacê!




Writer(s): Rossini Pinto, Solange Celestina Correa
Golden Boys - Retratos: Golden Boys
Album
Retratos: Golden Boys
date of release
25-03-2006

1 Meu Romance Com Laura
2 Erva Venenosa (Poison Ivy)
3 Ai De Mim (All Of Me)
4 Alguém Na Multidão
5 Pensando Nela (Bus Stop)
6 Devolva-me
7 O Cabecao
8 Fumace
9 Só Vou Criar Galinha
10 No Calor Do Carimbo
11 Zazueira
12 Hello Dolly!
13 Michelle
Attention! Feel free to leave feedback.