Velhas Historias - Golden Boys translation in German

Velhas Historias

Nas coisas da memória espalhadas pelo chão
Achei velhas historias de lá
Perdidas nas gavetas entre o sonho e a razão
Achei velhas historias de lá

Revejo os meus momentos
Contar um velho caso é como viajar
Meu pensamento sai pelo ar
Buscando antigos fatos de um amor que se guardou
E preferiu morrer sem se dar

Atrás do meu sorriso do meu choro e aflição
Há sempre alguma coisa de lá
Amiga atrás das noites no teu corpo de canção
Que coisas haveriam de lá
Que são dos teus momentos

Contar minha velha historia eu quero viajar
Tomar teu pensamento e voar
Há sempre um velho caso eu queria te escutar
Depois adormecer e sonhar

Alte Geschichten

In den Dingen der Erinnerung, verstreut auf dem Boden
Fand ich alte Geschichten von dort
Verloren in den Schubladen zwischen Traum und Vernunft
Fand ich alte Geschichten von dort

Ich sehe meine Momente wieder
Eine alte Geschichte zu erzählen ist wie reisen
Mein Gedanke schweift durch die Luft
Suchend nach alten Fakten einer Liebe, die sich bewahrte
Und es vorzog zu sterben, ohne sich hinzugeben

Hinter meinem Lächeln, meinem Weinen und Kummer
Gibt es immer etwas von dort
Freundin, hinter den Nächten in deinem Körper wie ein Lied
Welche Dinge gäbe es wohl von dort
Die von deinen Momenten sind

Meine alte Geschichte erzählen, ich möchte reisen
Deine Gedanken nehmen und fliegen
Es gibt immer eine alte Geschichte, ich möchte dir zuhören
Danach einschlafen und träumen