Lyrics and translation Golden Earring - Big Tree Blue Sea

Big Tree Blue Sea

Morning sunshine, praise the earth
Fill your glass with wine and dirt
I don't mind, I'm the big tree
I don't mind, I'm the blue sea
Paper castles, filled with words
Limbo policemen please the herd
I don't mind, I'm the big tree
I don't mind, I'm the blue sea
I'm sun, I'm warm, I'm child of the moon
Even when it's dark, I'll send the dune
Can't you hear there's fishermen laughing
The whale dips down, I hear him crying for me
I'm shade, I'm good, I'm beams in June
Even when it's dark, I'll light your room
Don't you know the clown has feelings
Talking revolution, secret meetings, who's free
Who's free, free
Morning sunshine, praise the earth
Fill your glass with blood and dirt
I don't mind, I'm the big tree
I don't mind, I'm the blue sea

Grand Arbre, Mer Bleue

Soleil matinal, loue la terre
Remplis ton verre de vin et de terre
Je n'ai rien contre ça, je suis le grand arbre
Je n'ai rien contre ça, je suis la mer bleue
Des châteaux de sable, remplis de mots
Des policiers du limbo plaisent au troupeau
Je n'ai rien contre ça, je suis le grand arbre
Je n'ai rien contre ça, je suis la mer bleue
Je suis le soleil, je suis chaud, je suis l'enfant de la lune
Même quand il fait noir, j'enverrai la dune
Tu ne peux pas entendre les pêcheurs rire?
La baleine plonge, je l'entends pleurer pour moi
Je suis l'ombre, je suis bien, je suis les rayons en juin
Même quand il fait noir, j'éclairerai ta chambre
Ne sais-tu pas que le clown a des sentiments?
Parler de révolution, réunions secrètes, qui est libre?
Qui est libre, libre?
Soleil matinal, loue la terre
Remplis ton verre de sang et de terre
Je n'ai rien contre ça, je suis le grand arbre
Je n'ai rien contre ça, je suis la mer bleue