Lyrics and translation Golden Earring - Buddy Joe
From
the
Albums:
Des
albums :
Let
me
tell
you
about
Buddy
Joe
Laisse-moi
te
parler
de
Buddy
Joe
When
he
came
down
from
Mexico
Quand
il
est
arrivé
du
Mexique
With
his
pockets
full
of
gold
Avec
ses
poches
pleines
d'or
Have
you
something
to
declare
As-tu
quelque
chose
à
déclarer ?
Are
you
sure
there's
nothing
there
Es-tu
sûre
qu'il
n'y
a
rien ?
'Cos
if
there
is,
don't
say
Parce
que
s'il
y
en
a,
ne
dis
pas
You've
not
been
told
Que
tu
n'as
pas
été
avertie
Oh,
Buddy
Joe
Oh,
Buddy
Joe
What
have
they
done
with
the
gold
Qu'ont-ils
fait
de
l'or ?
I
don't
really
know
Je
ne
sais
pas
vraiment
Well
Buddy
Joe
searched
all
his
life
Eh
bien,
Buddy
Joe
a
cherché
toute
sa
vie
Through
Mexico,
all
the
riversides
A
travers
le
Mexique,
tous
les
bords
de
rivières
Not
for
the
money,
but
for
the
gold
Pas
pour
l'argent,
mais
pour
l'or
He
needs
to
hold
Il
avait
besoin
de
le
tenir
Well
Buddy
Joe,
proud
as
he
was
Eh
bien,
Buddy
Joe,
aussi
fier
qu'il
était
Could
not
stand
all
the
fuss
Ne
pouvait
pas
supporter
tout
ce
remue-ménage
When
they
got
to
all
his
gold
Quand
ils
ont
obtenu
tout
son
or
He
was
ready
to
go
Il
était
prêt
à
partir
Oh,
Buddy
Joe
Oh,
Buddy
Joe
What
have
they
done
with
the
gold
Qu'ont-ils
fait
de
l'or ?
I
don't
really
know
Je
ne
sais
pas
vraiment
Well
you'll
understand
he
didn't
stand
a
chance
Eh
bien,
tu
comprendras
qu'il
n'avait
aucune
chance
Everybody
was
shouting
commands
Tout
le
monde
criait
des
ordres
When
Buddy
Joe
split
in
a
hurry
Quand
Buddy
Joe
s'est
enfui
à
la
hâte
Soon
he
was
ready
to
be
burried
Bientôt,
il
était
prêt
à
être
enterré
Oh
Buddy
Joe
Oh
Buddy
Joe
What
have
they
done
with
the
gold
Qu'ont-ils
fait
de
l'or ?
I
don't
really
know
Je
ne
sais
pas
vraiment
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): BARRY HAY, GEORGE KOOYMANS
Album
Together
date of release
01-01-1972
Attention! Feel free to leave feedback.