Lyrics and translation Golden Earring - Ce Soir

Ce Soir

Remember that song called:
? Kill me? from Vick Timm? s last LP
Too much of a risk for a golden disc
The price he paid for money.
Ce soir, ce soir
Assassination d? un rock & roll star.
Sing your song you can? t go wrong
Assumpted his business adviser
No need for alarm
You? ll come to no harm
He didn? t mention the snipper.
Ce soir, ce soir
Assassination d? un rock & roll star.
The news is read, the poison? s spread
One yawn ah, two yahn ah, and back to bed
Turn of the lights and hold me tight
Come on - maman - bend down your head
And just sing on - immortal song
Fini belle vie.
Vick played the part with all his heart
He was not prepared for the shock
When howling lead bit into his head
A new martyr for the book of rock.

Сегодня вечером

Помнишь ту песню под названием:
? Убей меня? с последней пластинки Вика Тимма
Слишком большой риск ради золотого диска,
Цена, которую он заплатил за деньги.
Сегодня вечером, сегодня вечером
Убийство рок-н-ролльной звезды.
Пой свою песню, ты не ошибешься,
Предполагал его бизнес-консультант.
Нет причин для тревоги,
Тебе ничего не грозит,
Он не упомянул о снайпере.
Сегодня вечером, сегодня вечером
Убийство рок-н-ролльной звезды.
Новости прочитаны, яд распространен,
Один зевок, ах, два зевок, ах, и обратно в постель.
Выключи свет и обними меня крепче,
Давай, маман, наклони свою голову
И просто пой - бессмертную песню.
Конец прекрасной жизни.
Вик играл роль от всего сердца,
Он не был готов к шоку,
Когда воющий свинец впился ему в голову,
Новый мученик для книги рока.