Lyrics and translation Golden Earring - Darkness, Darkness

Darkness, Darkness

From the Album:
* Lovesweat
Darkness, darkness, be my pillow
Take my head and let me sleep
In the coolness of your shadow
In the silence of your deep
Darkness, darkness, hide my yearning
For the things I cannot see
Keep my mind from constant turning
Towards the things I cannot be
Ah yes, the things I cannot see
Darkness, darkness, long and lonesome
Is the day that brings me here
I have felt the edge of sadness
I have known the depth of fear
Darkness, darkness, be my blanket
Cover me with the endless night
Take away the pain of knowing
Fill the emptiness of fright
Ah yes, the emptiness of fright

Тьма, Тьма

С альбома:
* Lovesweat
Тьма, тьма, будь моей подушкой,
Прими мою голову, дай мне спать,
В прохладе твоей тени,
В тишине твоей глубины.
Тьма, тьма, скрой моё желание
К тому, что я не могу видеть,
Удержи мой разум от постоянного вращения
К тому, чем я не могу быть,
Ах да, к тому, что я не могу видеть.
Тьма, тьма, долгая и одинокая,
Таков день, который привел меня сюда,
Я ощущал край грусти,
Я знал глубину страха.
Тьма, тьма, будь моим покрывалом,
Покрой меня бесконечной ночью,
Забери боль от знания,
Наполни пустоту страха,
Ах да, пустоту страха.