Golden Earring - Dope Runner - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Golden Earring - Dope Runner




Dope Runner
Dope Runner
Who’s that runnin’ scared in sight?
Qui est-ce qui court effrayé à vue ?
Of the morning and the death of night?
De la matinée et de la mort de la nuit ?
Getting tired like a sinkin’ stone
Se fatiguant comme une pierre qui coule
Lost a fire long time ago
Ayant perdu le feu il y a longtemps
And I try to understand
Et j'essaie de comprendre
I’m stunned and don’t know where it ends
Je suis stupéfait et ne sais pas cela se termine
Who’s that runnin’ scared in sight?
Qui est-ce qui court effrayé à vue ?
Of the morning and the death of night?
De la matinée et de la mort de la nuit ?
Dope runner
Courreur de dope
Dope runner
Courreur de dope
Turn around home
Retourne à la maison
(Turn around home)
(Retourne à la maison)
Turn around home
Retourne à la maison
(Turn around home)
(Retourne à la maison)
Turn around home, everyone
Retourne à la maison, tout le monde
Buy some
Achète en
(Buy some)
(Achète en)
Try some
Essaie en
(Try some)
(Essaie en)
Sell it for half price, everyone
Vends-le à moitié prix, tout le monde
Who’s that guy with the kids and wife?
Qui est ce type avec les enfants et sa femme ?
Poorly swept and ran with his life
Mal balayé et s'est enfui avec sa vie
Here’s the moment of no return
Voici le moment sans retour
He’s got a ticket and he’s ready to go
Il a un billet et il est prêt à partir
Still tryin’ to understand
J'essaie toujours de comprendre
I’m stunned and don’t know where it ends
Je suis stupéfait et ne sais pas cela se termine
Who’s that runnin’ scared in sight?
Qui est-ce qui court effrayé à vue ?
Of the morning and the death of night?
De la matinée et de la mort de la nuit ?
Dope runner
Courreur de dope
Dope runner
Courreur de dope
Turn home
Retourne à la maison
(Turn home)
(Retourne à la maison)
Turn home
Retourne à la maison
(Turn home)
(Retourne à la maison)
Turn home, everyone
Retourne à la maison, tout le monde
Buy some
Achète en
(Buy some)
(Achète en)
Try some
Essaie en
(Try some)
(Essaie en)
Sell it for half horse shit, everyone
Vends-le pour moitié prix, tout le monde
Turn home
Retourne à la maison
(Turn home)
(Retourne à la maison)
Turn home
Retourne à la maison
(Turn home)
(Retourne à la maison)
Turn home, everyone
Retourne à la maison, tout le monde
Buy some
Achète en
(Buy some)
(Achète en)
Try some
Essaie en
(Try some)
(Essaie en)
Sell it for half horse shit, everyone
Vends-le pour moitié prix, tout le monde





Writer(s): BARRY HAY, GEORGE KOOYMANS


Attention! Feel free to leave feedback.