Golden Earring - I Sing My Song - translation of the lyrics into Russian

I Sing My Song - Golden Earringtranslation in Russian




I Sing My Song
Я пою свою песню
I Sing My Song
Я пою свою песню
G.Kooymans
Г. Куйманс
Through the windy foggy weather
Сквозь ветреную туманную погоду
I'll come to you no matter
Я приду к тебе, несмотря ни на что
How long it will take
Сколько бы времени это ни заняло
Then I'll sing you mellow songs
Потом я спою тебе нежные песни
About times, how it was
О временах, как это было
How we drifted upon our love
Как мы плыли по течению нашей любви
Oh I sing my song, on and on
О, я пою свою песню, снова и снова
And take you with me
И беру тебя с собой
In a dreamy course
В сказочное путешествие
I sing my song, on and on
Я пою свою песню, снова и снова
And take you with me
И беру тебя с собой
No one can change our course
Никто не сможет изменить наш путь
And you lead softly to faraway
И ты мягко ведешь в далекие края
Where seldom a glimpse will play
Где редко мелькнет просвет
And then suddenly we'll fling away
И тогда мы внезапно улетим прочь
There's a burning thing called fire
Есть жгучая вещь, называемая огнем
Makes my heart desire
Которая заставляет мое сердце желать
So I sing my song to you
Поэтому я пою тебе свою песню
There's a burning thing called fire
Есть жгучая вещь, называемая огнем
Makes my heart desire
Которая заставляет мое сердце желать
So I sing my song, on and on
Поэтому я пою свою песню, снова и снова
So I'll sing you mellow songs
Так что я спою тебе нежные песни
About times, how it was
О временах, как это было
How we drifted upon our love
Как мы плыли по течению нашей любви
We were floating on silver water
Мы плыли по серебряной воде
To find rainbows, cutting hearts
Чтобы найти радуги, пронзающие сердца
Oh, in the trees
О, на деревьях
Oh I sing my song, on and on
О, я пою свою песню, снова и снова
And take you with me
И беру тебя с собой
In a dreamy course
В сказочное путешествие
I sing my song, on and on
Я пою свою песню, снова и снова
And take you with me
И беру тебя с собой
No one can change our course
Никто не сможет изменить наш путь
And you lead softly to faraway
И ты мягко ведешь в далекие края
Where seldom a glimpse will play
Где редко мелькнет просвет
And then suddenly we'll fling away
И тогда мы внезапно улетим прочь
There's a burning thing called fire
Есть жгучая вещь, называемая огнем
Makes my heart desire
Которая заставляет мое сердце желать
So I sing my song to you
Поэтому я пою тебе свою песню
There's a burning thing called fire
Есть жгучая вещь, называемая огнем
Makes my heart desire
Которая заставляет мое сердце желать
So I sing my song, on and on
Поэтому я пою свою песню, снова и снова
There's a burning thing called fire
Есть жгучая вещь, называемая огнем
Makes my heart desire
Которая заставляет мое сердце желать
So I sing my song on and on... to take you with me. on fire...
Поэтому я пою свою песню снова и снова... чтобы взять тебя с собой. в огне...
There's a burning thing called fire
Есть жгучая вещь, называемая огнем
Makes my heart desire
Которая заставляет мое сердце желать
So I sing my on and on.
Поэтому я пою свою песню снова и снова.





Writer(s): GEORGE KOOYMANS


Attention! Feel free to leave feedback.