Lyrics and translation Golden Earring - I've Just Lost Somebody (Live)

I've Just Lost Somebody (Live)

* Miracle mirror

She came down from far away and smiled at me
In one moment I found out how love can be
Then I realized that she had gone again
I've just lost somebody
A-ha, please let me dream
Though I know that love ever happened this way
I'll be here untill she will return one day
Here low, I am dreaming, she must appear again
I've just lost somebody
A-ha, please let me dream
She came down from far away and smiled at me
In one moment I found out how love can be
Then I realized that she had gone again
I've just lost somebody
A-ha, please let me dream

Я только что кого-то потерял (Живое выступление)

* Волшебное зеркало

Ты пришла издалека и улыбнулась мне,
В один миг я узнал, какой может быть любовь.
Потом я понял, что ты снова ушла.
Я только что кого-то потерял.
А-а, пожалуйста, позволь мне мечтать,
Хотя я знаю, что любовь никогда не случается так.
Я буду здесь, пока ты не вернёшься однажды.
Здесь, внизу, я мечтаю, ты должна появиться снова.
Я только что кого-то потерял.
А-а, пожалуйста, позволь мне мечтать,
Ты пришла издалека и улыбнулась мне,
В один миг я узнал, какой может быть любовь.
Потом я понял, что ты снова ушла.
Я только что кого-то потерял.
А-а, пожалуйста, позволь мне мечтать.