Lyrics and translation Golden Earring - Jane Jane

Jane Jane

From the Album:
* The hole
She weighs her words on a silver tongue
While she cradles the phone
Moves through the room
I can hear her lightin' a cigarette
But so far she said nothin' yet
Oh - they say that your love is poison
I think that it's just uncommon
Jane Jane
There's a dark side to you that turns me on
I wish I knew where it's commin' from
You're like a spanish dancer on a T.V. set
You hide a rattlesnake under your dress
They say that your love is poison
I say that it's just uncommon
Jane Jane Jane - don't make the same mistake again
Jane Jane - don't break the chain
That ties you to my heart
Jane Jane Jane listen babe
It's not a game anymore
I'm gonna throw myself in a wishing well
I'm gonna go spindizzy on a carrousel
Gonna gonna gonna drown myself in the pourin' rain
And wash up on some far away shore again
They say that your love is poison
I can't do without it darlin'
Jane Jane Jane - don't make the same mistake again
Jane Jane - don't break the chain
That ties you to my heart
Jane Jane Jane you've gotta listen to me babe Jane Jane
Oh Jane - you've gotta start makin' sense baby Jane
It's not a game it's not a game anymore...
Don't you know that we've gotta change
Jane Jane

Jane Jane

De l'album :
* Le trou
Elle pèse ses mots sur une langue d'argent
Pendant qu'elle berce le téléphone
Se déplace dans la pièce
J'entends qu'elle allume une cigarette
Mais jusqu'à présent, elle n'a rien dit
Oh - on dit que ton amour est un poison
Je pense que c'est juste peu commun
Jane Jane
Il y a un côté sombre en toi qui m'excite
J'aimerais savoir d'où ça vient
Tu es comme une danseuse espagnole sur un plateau de télévision
Tu caches un serpent à sonnettes sous ta robe
On dit que ton amour est un poison
Je dis que c'est juste peu commun
Jane Jane Jane - ne fais pas la même erreur encore
Jane Jane - ne casse pas la chaîne
Qui te lie à mon cœur
Jane Jane Jane écoute bébé
Ce n'est plus un jeu
Je vais me jeter dans un puits à souhaits
Je vais tourner en rond sur un carrousel
Je vais je vais je vais me noyer dans la pluie qui tombe
Et me retrouver sur une côte lointaine
On dit que ton amour est un poison
Je ne peux pas m'en passer, ma chérie
Jane Jane Jane - ne fais pas la même erreur encore
Jane Jane - ne casse pas la chaîne
Qui te lie à mon cœur
Jane Jane Jane tu dois m'écouter bébé Jane Jane
Oh Jane - tu dois commencer à avoir du sens bébé Jane
Ce n'est pas un jeu ce n'est plus un jeu...
Tu ne sais pas qu'on doit changer
Jane Jane