Lyrics and translation Golden Earring - Joe

Joe

* Bloody buccaneers

Wake up in the morning, glad to be alive
My heart's on fire and I'm shaking
All I want is a little peace and quiet
Stop me from going crazy yeah
Stumble to the kitchen
Flashin' back on last night
Gotta get to work, I'll never make it
I was hungry for action
I saw her standing there
Looking like a bomb in a basement, Yeah!
She said: Hey there stranger, wanna walk into my life?
Treat a woman right, get in on tonight
Do you want to?
And I want and I want you to give it!
Give it all you got, give it all it takes
Give it all you got and don't fake it!
Anything you want: I never get enough
Give it all you got
And Joe you better stop all you're thinkin'
Stop thinking 'bout tomorrow tonight
Joe, you better stop all your dying
Stop dying to get home alive
Faster than a bullet, hotter than a gun
Like a shootin' star, I 've been chasin'
I was ripping off her jacket, magic in my hands
She told me to relax, and embrace her, Yeah!
She said: Cool it little sinner
Got a big apetite, treat a woman right
Never get enough of your never ending love

Джо

* Кровожадные пираты

Просыпаюсь утром, рад, что жив
Мое сердце в огне, и я весь дрожу
Всё, чего я хочу, — немного тишины и покоя
Останови меня, пока я не сошел с ума, да
Бреду на кухню
Вспоминаю прошлую ночь
Надо идти на работу, я никогда не успею
Я жаждал действия
Я увидел тебя стоящей там
Ты выглядела как бомба в подвале, да!
Ты сказала: "Эй, незнакомец, хочешь войти в мою жизнь?"
Относись к женщине правильно, давай оторвемся сегодня вечером
Ты хочешь этого?
И я хочу, и я хочу, чтобы ты отдалась!
Отдай всё, что у тебя есть, отдай всё, что нужно
Отдай всё, что у тебя есть, и не притворяйся!
Всё, что ты хочешь: мне всегда мало
Отдай всё, что у тебя есть
И Джо, тебе лучше прекратить все свои мысли
Перестань думать о завтрашнем дне сегодня ночью
Джо, тебе лучше прекратить умирать
Перестань мечтать вернуться домой живым
Быстрее пули, горячее пистолета
Как падающая звезда, я гнался
Я срывал с тебя куртку, магия в моих руках
Ты сказала мне расслабиться и обнять тебя, да!
Ты сказала: "Остынь, маленький грешник"
У тебя большой аппетит, относись к женщине правильно
Мне никогда не будет достаточно твоей бесконечной любви