Golden Earring - Lonely Everyday - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Golden Earring - Lonely Everyday




Lonely Everyday
Tous les jours, je suis seul
She doesn′t love him
Elle ne t'aime pas
She's running away
Elle s'enfuit
Wanna cry, have to be lonely everday
J'ai envie de pleurer, je dois être seul tous les jours
All these tears are falling after you go another man
Toutes ces larmes tombent après ton départ, un autre homme
He will never love the way I did, I should love again
Il ne t'aimera jamais comme je l'ai fait, je devrais aimer à nouveau
If she tells him bye I will forgive her yes, I will
Si elle lui dit au revoir, je lui pardonnerai, oui, je le ferai
I think I gotta go now, I′m feeling sad
Je pense que je dois y aller maintenant, je suis triste
(?)
(?)
Cuz that she told me
Parce que tu me l'as dit
She told me no
Tu m'as dit non
(?)
(?)
All these tears are falling after you go another man
Toutes ces larmes tombent après ton départ, un autre homme
He will never love the way I did, I should love again
Il ne t'aimera jamais comme je l'ai fait, je devrais aimer à nouveau
If she tells him bye I will forgive her yes, I will
Si elle lui dit au revoir, je lui pardonnerai, oui, je le ferai
I think I gotta go now, I'm feeling sad
Je pense que je dois y aller maintenant, je suis triste
(?)
(?)





Writer(s): GEORGE KOOYMANS, GEORGE J KOOYMANS, RINUS GERRITSEN


Attention! Feel free to leave feedback.