Lyrics and translation Golden Earring - Long Blond Animal

Get out of my parlour, won't you
Get out of my life
Put on that crazy raincoat
You're gonna need it tonight
Get out of my parlour
For I cut you with a knife
Don't want your disease
I don't need your silly jive

I was an innocent by-stander
I was middle of the roadman for you
Then you took me for a ride, now baby
Showed me all the things you could do
I always listen to the good looking lady
A mistake I won't make no more
'Cause you might be a goodlooking lady
You're rotten to the core

I've been under your influence
Under your spell too long
Now people keep me at a distance
Everything I do is wrong
My brain's desintegrating
Devils singing my song
This cannot continue
This cannot go on

I was an innocent by-stander
I was middle of the roadman for you
Then you took me for a ride, now baby
Showed me all the things you could do
I always listen to the good looking lady
A mistake I won't make no more
'Cause you might be a goodlooking lady
You're rotten to the core

For the last couple of years I've been hanging out, with you guess it
Long legged, long haired women
Taking good care of me
Falling flat on my face

I was an innocent by-stander
I was middle of the roadman for you
Then you took me for a ride, now baby
Showed me all the things you could do
I always listen to the good looking lady
A mistake I won't make no more
'Cause you might be a goodlooking lady
You're rotten to the core
You're nothing but a long blond animal
Long blond animal
Nothing but a long blond animal
Long blond animal
Long blond animal

Убирайся из моей гостиной, ладно?
Убирайся из моей жизни!
Надень этот сумасшедший плащ.
Тебе это понадобится сегодня ночью.
Убирайся из моей гостиной!
Потому что я порезал тебя ножом.
Не хочу твоей болезни.
Мне не нужен твой глупый джайв.

Я был невинным сторонним наблюдателем.
Я был посередине дороги для тебя.
А потом ты взял меня прокатиться, а теперь, детка
Ты показал мне все, на что способен.
Я всегда прислушиваюсь к хорошенькой даме
И больше не допущу этой ошибки
Потому что ты могла бы быть симпатичной леди .
Ты прогнил насквозь.

Я был под твоим влиянием.
Я слишком долго был под твоими чарами.
Теперь люди держат меня на расстоянии.
Все что я делаю неправильно
Мой мозг разрушается.
Дьяволы поют мою песню.
Так больше продолжаться не может
Так больше не может продолжаться.

Я был невинным сторонним наблюдателем.
Я был посередине дороги для тебя.
А потом ты взял меня прокатиться, а теперь, детка
Ты показал мне все, на что способен.
Я всегда прислушиваюсь к хорошенькой даме
И больше не допущу этой ошибки
Потому что ты могла бы быть симпатичной леди .
Ты прогнил насквозь.

Последние пару лет я тусовался с тобой, как ты догадываешься
Длинноногие, длинноволосые женщины
Заботятся обо мне.
Падаю лицом вниз.

Я был невинным сторонним наблюдателем.
Я был посередине дороги для тебя.
А потом ты взял меня прокатиться, а теперь, детка
Ты показал мне все, на что способен.
Я всегда прислушиваюсь к хорошенькой даме
И больше не допущу этой ошибки
Потому что ты могла бы быть симпатичной леди .
Ты прогнил насквозь.
Ты просто длинное белокурое животное
Длинное белокурое животное
Ничего кроме длинного белокурого животного
Длинное белокурое животное
Длинное белокурое животное